
Nachfolgend der Liedtext Devolve o Meu Coração Interpret: Prodigio, Nga, Deezy mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Prodigio, Nga, Deezy
Chavala, antes de fechares as malas
Arranja espaço porque tu vais ter que levar a sala
Vais levar a cozinha e os quartos
Vais ter que levar as bengalas porque íamos beber juntos
Leva o chão e o teto
Não te esqueças miúda, leva os putos
Sim, leva os meus sobrinhos
Ya, leva a minha cria
Miúda vou ligar ao padrinho
Vou dizer que tu me queres deixar sozinho
Miúda eu vou acordar os vizinhos
E se não me deres ouvidos
E não levares tudo o que me lembra de ti
Miúda vou contigo
Se eu não tivesse dito
Mas eu te disse miúda
Então porquê do beef
Porquê de tantas lutas
Se tu és o amor da minha vida
Tu és o amor da minha vida
Mas se tu queres ir embora
Leva tudo (leva)
Leva a casa, leva o carro, leva os miúdos (Leva o Bruno!)
Leva o chão, leva o teto, leva o mundo (leva tudo!)
Leva o que tu quiseres, mas devolve o meu coração
E assim faço como
Tu sabes que eu me safo
Eu até faço o que como
Yeah, eu lavo e eu engomo
Se for preciso mas, o que eu preciso mais
São desses sorrisos, e esses risos que o teu sorriso trás
Eu preciso da plateia
Mas imagina, o Meo Arena sem ti
Imagina qualquer cena sem ti
Imagina só o cinema sem ti
Diz-me se isso faz sentido mboa
Fica com tudo eu vou para a rua
Não importa quem paga a casa, dona
Tu sabes que essa casa é tua
Quem é que me vai dar a lua
És a filha que eu tanto quero
Admito todos meus erros
Tua mãe não quer outro genro
Tatuaste o meu nome no teu corpo 2 vezes
Eu sei que estás comigo
Então nem dá para fugir desse
Se eu não tivesse dito
Mas eu te disse miúda
Então porquê do beef
Porquê de tantas lutas
Se tu és o amor da minha vida
Tu és o amor da minha
Tu queres ir embora
Leva tudo (leva)
Leva a casa, leva o carro, leva os miúdos (Leva o Bruninho!)
Leva o chão, leva o teto, leva o mundo (leva tudo contigo!)
Leva o que tu quiseres, mas devolve o meu coração
Chavala, bevor Sie Ihre Taschen schließen
Machen Sie Platz, weil Sie den Raum nehmen müssen
Sie werden die Küche und Schlafzimmer übernehmen
Du musst die Stöcke nehmen, weil wir zusammen trinken wollten
Nimmt den Boden und die Decke ein
Vergiss nicht Mädchen, nimm die Kinder
Ja, nimm meine Neffen
Ja, nimm mein Baby
Mädchen, ich werde den Paten anrufen
Ich werde sagen, dass du mich in Ruhe lassen willst
Mädchen, ich werde die Nachbarn wecken
Und wenn du nicht auf mich hörst
Und nimm nicht alles, was mich an dich erinnert
Mädchen, ich gehe mit dir
Wenn ich das nicht gesagt hätte
Aber ich habe es dir gesagt, Mädchen
Warum also Rindfleisch
Warum so viele Kämpfe
Wenn du die Liebe meines Lebens bist
Du bist die Liebe meines Lebens
Aber wenn du gehen willst
Nimm alles (nimm es)
Nimm es mit nach Hause, nimm das Auto, nimm die Kinder (Nimm Bruno!)
Nimm den Boden, nimm die Decke, nimm die Welt (nimm alles!)
Nimm was du willst, aber gib mein Herz zurück
Und so mache ich es
Du weißt, dass ich davonkomme
Ich mache sogar, was ich esse
Ja, ich wasche und bügele
Bei Bedarf, aber was brauche ich mehr
Es ist dieses Lächeln und dieses Lächeln, das Ihr Lächeln hervorbringt
Ich brauche das Publikum
Aber stell dir vor, die Meo-Arena ohne dich
Stellen Sie sich jede Szene ohne Sie vor
Stellen Sie sich das Kino einfach ohne Sie vor
Sag mir, ob das Sinn macht
Behalte alles, ich gehe auf die Straße
Es spielt keine Rolle, wer das Haus bezahlt, Eigentümer
Sie wissen, dass dieses Haus Ihnen gehört
Wer gibt mir den Mond?
Du bist die Tochter, die ich so sehr will
Ich gebe alle meine Fehler zu
Deine Mutter will keinen weiteren Schwiegersohn
Du hast meinen Namen 2 Mal auf deinen Körper tätowiert
Ich weiß, dass du bei mir bist
Es gibt also keine Möglichkeit, dem zu entkommen
Wenn ich das nicht gesagt hätte
Aber ich habe es dir gesagt, Mädchen
Warum also Rindfleisch
Warum so viele Kämpfe
Wenn du die Liebe meines Lebens bist
Du bist die Liebe von mir
Möchtest du gehen
Nimm alles (nimm es)
Nimm es mit nach Hause, nimm das Auto, nimm die Kinder (Nimm Bruno!)
Nimm den Boden, nimm die Decke, nimm die Welt (nimm alles mit!)
Nimm was du willst, aber gib mein Herz zurück
Anselmo Ralph, Djodje, Prodigio • 2020
Nga, Van Sophie, Orelha Negra • 2013
Nga • 2015
Nga • 2021
David Songz, Nga • 2015
Prodigio, Orelha Negra, Nga • 2013
Dji Tafinha, Nga • 2015
Deezy, Uraelb • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.