Genesis - Prolific

Genesis - Prolific

  • Erscheinungsjahr: 2006
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:18

Nachfolgend der Liedtext Genesis Interpret: Prolific mit Übersetzung

Liedtext " Genesis "

Originaltext mit Übersetzung

Genesis

Prolific

Originaltext

Life’s an interesting thing in that we’re constantly changing from one moment

to the next…

Becoming something new… something we may have never expected.

But uhhh,

some things

Stay with you, some things never change.

See, as a kid I used to walk down

those old train tracks

I still do today, and that’s one thing that’s stayed the same

I walk down these old tracks and I just.

I just think.

This small towns was my genesis, I reminisce

'Bout, the days memories that stayed with me once forever since

November fifth, autumn trees, watching fallen leaves

They twist and turn, burn once they’ve caught the breeze

Lost and free, upon a moonlit night

I carry the past with me and I can’t lose this life

We’ve all got one shot and I’m trying to do this right

But sometimes all I got is my music, Christ

Views to write, to hold the moment close and give meaning

An empty pursuit, I should just be happy that I’m still breathing

In a season of love and pain and sun and rain

It’s all fucking same, but I’m asking why has nothing’s changed?

James Dean (Rebel Without a Cause, 1955): You’re tearing me apart!

So why is it that I keep on falling?

Why is it I always get what I never wanted?

I’m just looking for a path, but I’m left looking at the past

So I’m walking these train tracks and I’m never looking back.

I felt safe in bed, when I could lay against her naked chest

So close I swear to God I could taste her breath

Watch me fade away so I can just escape in sex

But like everyone else soon enough… away she went

These pained regrets, aren’t making any sense

I held knives to my wrists without breaking any flesh

And maybe I’m crazy I know that they labelled me depressed

Insane the game I played until they changed me in my head

The days red roses across a stained glass window

The prey awaits faceless to mate the black widow

The train track signals, the lights turns red

These eyes yearn, so where do I turn next?

So I could listen to the preacher read the sermon

Or justify the failures in my life by saying it was predetermined

Smoking this cigarette is just a reminder of my lack of freewill

And this beds comfortable, but its where my apathy builds

Step into the cold air and tell me how reality feels

Why is it that every drink I pass around comes back to me chilled

I’ll down the bottle, just so I can drown my sorrow

Close my eyes tonight and come around tomorrow

I’ve found all I really want is just to be left alone

Left to lead a life of love, like I read in poems

Thought I had it once but then I chose to let it go

To end the road so you’ll never know, what I said or wrote

Liedübersetzung

Das Leben ist insofern eine interessante Sache, als wir uns von einem Moment an ständig verändern

zum nächsten…

Etwas Neues werden … etwas, das wir vielleicht nie erwartet hätten.

Aber äh,

manche Dinge

Bleib bei dir, manche Dinge ändern sich nie.

Sehen Sie, als Kind bin ich immer hinuntergegangen

diese alten Bahngleise

Das tue ich heute noch, und das ist eine Sache, die gleich geblieben ist

Ich gehe diese alten Gleise entlang und ich .

Ich denke nur.

Diese kleinen Städte waren meine Genese, ich erinnere mich

'Bout, die Tageserinnerungen, die mir seither für immer in Erinnerung geblieben sind

5. November, Bäume im Herbst, gefallene Blätter beobachten

Sie drehen und wenden sich, brennen, sobald sie den Wind eingefangen haben

Verloren und frei in einer Mondnacht

Ich trage die Vergangenheit mit mir und ich kann dieses Leben nicht verlieren

Wir haben alle eine Chance und ich versuche, das richtig zu machen

Aber manchmal ist alles, was ich habe, meine Musik, Christus

Ansichten zum Schreiben, um den Moment festzuhalten und Bedeutung zu verleihen

Eine leere Verfolgung, ich sollte einfach froh sein, dass ich noch atme

In einer Zeit der Liebe und des Schmerzes und der Sonne und des Regens

Es ist alles verdammt noch mal gleich, aber ich frage mich, warum hat sich nichts geändert?

James Dean (Rebel Without a Cause, 1955): Du zerreißt mich!

Warum also falle ich immer wieder?

Warum bekomme ich immer das, was ich nie wollte?

Ich suche nur nach einem Weg, aber ich blicke auf die Vergangenheit zurück

Also gehe ich diese Bahngleise entlang und schaue nie zurück.

Ich fühlte mich sicher im Bett, wenn ich mich an ihre nackte Brust legen konnte

So nah, ich schwöre bei Gott, ich könnte ihren Atem schmecken

Sieh mir zu, wie ich verschwinde, damit ich dem Sex einfach entfliehen kann

Aber wie alle anderen bald genug ... ging sie weg

Dieses schmerzliche Bedauern macht keinen Sinn

Ich hielt Messer an meine Handgelenke, ohne Fleisch zu brechen

Und vielleicht bin ich verrückt, weil ich weiß, dass sie mich als depressiv bezeichnet haben

Wahnsinnig das Spiel, das ich gespielt habe, bis sie mich in meinem Kopf verändert haben

Die roten Rosen des Tages über einem Buntglasfenster

Die Beute wartet gesichtslos darauf, die schwarze Witwe zu paaren

Die Bahngleise signalisieren, die Ampel schaltet auf Rot

Diese Augen sehnen sich, also wohin wende ich mich als nächstes?

So konnte ich dem Prediger zuhören, wie er die Predigt vorlas

Oder rechtfertigen Sie die Fehler in meinem Leben, indem Sie sagen, dass es vorbestimmt war

Das Rauchen dieser Zigarette ist nur eine Erinnerung an meinen Mangel an Willensfreiheit

Und dieses Bett ist bequem, aber es baut sich meine Apathie auf

Treten Sie in die kalte Luft und sagen Sie mir, wie sich die Realität anfühlt

Warum kommt jedes Getränk, das ich herumreiche, gekühlt zu mir zurück

Ich werde die Flasche leeren, nur damit ich meinen Kummer ertränken kann

Schließe heute Abend meine Augen und komm morgen vorbei

Ich habe festgestellt, dass alles, was ich wirklich will, nur in Ruhe gelassen werden

Zurückgelassen, um ein Leben in Liebe zu führen, wie ich es in Gedichten lese

Ich dachte, ich hätte es einmal, aber dann habe ich mich entschieden, es loszulassen

Den Weg zu beenden, damit du nie erfährst, was ich gesagt oder geschrieben habe

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Find Out

Prolific • 2021

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.