
Nachfolgend der Liedtext Manic Panic Interpret: Prom Queen mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Prom Queen
Do you feel the crushing fear
Of a love that disappears
In a world where nothing matters
Or am I alone here?
No one ever changes
But we all try in vain
And I can’t go one day without crying your name
I could tear down the walls
What is this feeling?
Am I happy?
Or just manic?
Am I dying?
Or just panicked
Do you feel the sweet release
From a crashing centerpiece
Against the wall
When no one’s home to oversee?
No one there to comfort
Or criticize me
No one there to tisk and watch me bleed
I could tear down the walls
What is this feeling?
Am I happy?
Or just manic?
Am I dying?
Or just panicked
And I can tell by the way you’re looking at me
That you don’t understand
But why do I have to twist your arm if I wanna hold your hand
But if life’s too short to question everything
Life’s too short to wait for anything
Why does it feel so long?
Maybe I’m doing it wrong
I might be doing it wrong
I could tear down the walls
What is this feeling?
Am I happy?
Or just manic?
Am I dying?
Or just panicked
Spürst du die erdrückende Angst
Von einer Liebe, die verschwindet
In einer Welt, in der nichts zählt
Oder bin ich allein hier?
Niemand ändert sich jemals
Aber wir versuchen es alle vergebens
Und ich kann nicht eines Tages gehen, ohne deinen Namen zu rufen
Ich könnte die Wände einreißen
Was ist das für ein Gefühl?
Bin ich glücklich?
Oder nur manisch?
Stirb ich?
Oder einfach nur in Panik geraten
Fühlst du die süße Befreiung
Von einem krachenden Herzstück
Gegen die Wand
Wenn niemand zu Hause ist, um es zu beaufsichtigen?
Niemand da, um zu trösten
Oder mich kritisieren
Niemand da, um zu fragen und mir beim Bluten zuzusehen
Ich könnte die Wände einreißen
Was ist das für ein Gefühl?
Bin ich glücklich?
Oder nur manisch?
Stirb ich?
Oder einfach nur in Panik geraten
Und ich erkenne daran, wie du mich ansiehst
Das du nicht verstehst
Aber warum muss ich deinen Arm verdrehen, wenn ich deine Hand halten will?
Aber wenn das Leben zu kurz ist, um alles zu hinterfragen
Das Leben ist zu kurz, um auf irgendetwas zu warten
Warum fühlt es sich so lange an?
Vielleicht mache ich es falsch
Ich mache es vielleicht falsch
Ich könnte die Wände einreißen
Was ist das für ein Gefühl?
Bin ich glücklich?
Oder nur manisch?
Stirb ich?
Oder einfach nur in Panik geraten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.