Питер - Пруд

Сладок запах носков в плацкарте, мне Аметов выдал конверт.

Город, друг мой, скоро буду, я качусь к тебе.

Солнце будит рано утром через грязное окно.

Я клянусь на верхней полке, что буду трезвым, как стекло.

Заведение за заведением, страх, что я опять напьюсь.

Пидарас рукой мне машет — похуй, я сдаюсь.

Петр Первый охуел бы от количества бород,

В яркой бабочке боярин мне выносит смореброд.

Ноги моей не будет в Купчино, не нужен мне бандитский Петербург.

Я сегодня по барам Фонтанки делаю почета круг.

И хоть породил ты немало чудовищ, сменивших Неву на Москву,

После угара в «Мишке» в субботу я тебе все прощу.

G-Shock показывает полночь, скоро разведут мосты.

Я смотрю, как наполняются шоты, а люди блюют в кусты.

Петр Первый охуел бы от количества бород,

В яркой бабочке боярин мне выносит смореброд.

Через жуткий сушняк и разбитый чан я пытался отправиться в музей,

Но заскочил на миг в Jack & Chan, где встретил я новых друзей.

Скоро обратно в съемную хату, в сраный Look At Me,

Где Леша Аметов не платит зарплату мне месяца по три.

Сквозь призму мутного хайбола смотрю на тебя я, Петербург,

Опять не увидел ничего, кроме баров, за что и ценю тебя друг.

Сладость сидра, горечь крафта, авторский коктейль,

Непонятный, но приятный в «Мишке» шот за сто рублей.

Петр Первый охуел бы от количества бород,

В яркой бабочке боярин мне выносит смореброд.

Der Geruch von Socken auf dem reservierten Platz ist süß, Ametov gab mir einen Umschlag.

City, mein Freund, ich bin bald da, ich rolle auf dich zu.

Die Sonne wacht am frühen Morgen durch ein schmutziges Fenster auf.

Ich schwöre auf dem obersten Regal, dass ich nüchtern wie Glas sein werde.

Ort für Ort, Angst, dass ich wieder betrunken werde.

Pidaras winkt mir zu – scheiß drauf, ich gebe auf.

Peter der Große wäre von der Anzahl der Bärte verrückt geworden,

In einer bunten Fliege bringt mir der Bojar ein Smorrebrod.

Meine Füße werden nicht in Kupchino sein, ich brauche keinen Gangster Petersburg.

Heute mache ich einen Ehrenkreis in den Bars der Fontanka.

Und obwohl Sie viele Monster geboren haben, die die Newa durch Moskau ersetzt haben,

Nach der Raserei bei Mischka am Samstag verzeihe ich dir alles.

G-Shock zeigt Mitternacht, Brücken werden bald gezogen.

Ich sehe zu, wie sich die Schüsse füllen und die Leute in die Büsche kotzen.

Peter der Große wäre von der Anzahl der Bärte verrückt geworden,

In einer bunten Fliege bringt mir der Bojar ein Smorrebrod.

Durch ein schrecklich trockenes Land und einen zerbrochenen Bottich versuchte ich, ins Museum zu gehen,

Aber ich schaue kurz bei Jack & Chan vorbei, wo ich neue Freunde kennenlerne.

Bald zurück zum gemieteten Haus, zum verdammten Look At Me,

Wo Lesha Ametov mein Gehalt drei Monate lang nicht zahlt.

Durch das Prisma eines schlammigen Highballs schaue ich dich an, Petersburg,

Wieder sah ich nichts als Bars, wofür ich dich schätze, Freund.

Die Süße des Apfelweins, die Bitterkeit des Handwerks, der Cocktail des Autors,

Ein unverständlicher, aber angenehmer Schuss in "Mishka" für hundert Rubel.

Peter der Große wäre von der Anzahl der Bärte verrückt geworden,

In einer bunten Fliege bringt mir der Bojar ein Smorrebrod.