Puberteitsballade -

Puberteitsballade -

  • Erscheinungsjahr: 1980
  • Sprache: Niederländisch
  • Dauer: 2:47

Nachfolgend der Liedtext Puberteitsballade Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Puberteitsballade "

Originaltext mit Übersetzung

Puberteitsballade

Originaltext

Puber-puber-puberteit

Hoe kom je eraan en hoe raak je het kwijt?

De jongens van mijn leeftijd zijn

Opeens te schreeuwerig en te klein

Ik heb altijd met ze gespeeld

Gevoetbald, en het snoep gedeeld

Met ze geklommen over muren

En aangebeld bij boze buren

Maar nu ben ik hun vriendschap kwijt

Want ik ben in de puber

Puber puber puber

Want ik ben in de puberteit

Da da die die doe de die dee

Da da die die doe de die dee

Mijn moeder zegt: «Wat ben je sip»

En ze bekijkt me vol begrip

Net of ze alles van me weet

Mijn vingers op het tafelkleed

Trekken dan vierkanten en kringen

En ik zeg heel gemene dingen

En heb al vantevoren spijt

Zo gaat dat in de puber

Puber puber puber

Zo gaat dat in de puberteit

Da da die die doe de die dee

Da da die die doe de die dee

En binnenkort moet ik een beha

En dan naar gymles, ga maar na

Zodra 'k m’n kleren uit moet doen

Krijg ik een kop als een pioen

Want als de anderen dat zagen

Dat ik zo’n kledingstuk moet dragen

Dan was m’n afgang wel een feit

O, jee, ik heb de puber

Puber puber puber

O jee ik heb de puberteit

Die doe de die dee

Da da die die doe de die dee

Op avonden met prachtig weer

Wanneer ik dus mijn huiswerk leer

Hoor ik beneden in de straat

De kinderen met hun kinderpraat

Ik weet hun spelletjes, hun regels

En al hun tekens op de tegels

En vraag me af in eenzaamheid

Hoe lang dat duurt, zo’n puber

Puber puber puber

Hoe lang dat duurt zo’n puberteit

Hoe lang dat duurt, zo’n puber

Puber puber puber

Hoe lang dat duurt zo’n puberteit

Da da die die doe de die dee

Da da die die doe de die dee

Puberteit!

Liedübersetzung

Jugendlicher-Jugendlicher-Pubertät

Wie bekommt man es und wie verliert man es?

Die Jungs sind in meinem Alter

Plötzlich zu laut und zu klein

Ich habe immer mit ihnen gespielt

Fußball gespielt und die Süßigkeiten geteilt

Mit ihnen über Mauern geklettert

Und bei wütenden Nachbarn an der Tür geklingelt

Aber jetzt habe ich ihre Freundschaft verloren

Weil ich in der Pubertät bin

Pubertät Pubertät

Weil ich in der Pubertät bin

Da da sterb, sterb, de sterb, dee

Da da sterb, sterb, de sterb, dee

Meine Mutter sagt: "Du bist traurig"

Und sie sieht mich verständnisvoll an

Es ist, als wüsste sie alles über mich

Meine Finger auf der Tischdecke

Dann Quadrate und Kreise zeichnen

Und ich sage sehr gemeine Dinge

Und ich bereue es schon im Voraus

So geht das in der Pubertät

Pubertät Pubertät

So geht das in der Pubertät

Da da sterb, sterb, de sterb, dee

Da da sterb, sterb, de sterb, dee

Und bald brauche ich einen BH

Und dann zum Sportunterricht, denk nur

Sobald ich mich ausziehen muss

Bekomme ich einen Kopf wie eine Pfingstrose?

Denn wenn die anderen das gesehen haben

Dass ich so ein Kleidungsstück tragen muss

Dann war mein Versagen eine Tatsache

Oh je, ich bin in der Pubertät

Pubertät Pubertät

Oh je, ich bin in der Pubertät

Stirb de de dee

Da da sterb, sterb, de sterb, dee

An Abenden mit schönem Wetter

Also wenn ich meine Hausaufgaben lerne

Ich höre unten auf der Straße

Die Kinder mit ihren Kindergesprächen

Ich kenne ihre Spiele, ihre Regeln

Und all ihre Zeichen auf den Kacheln

Und sich in der Einsamkeit wundern

Wie lange dauert das, so ein Heranwachsender

Pubertät Pubertät

Wie lange dauert die pubertät

Wie lange dauert das, so ein Heranwachsender

Pubertät Pubertät

Wie lange dauert die pubertät

Da da sterb, sterb, de sterb, dee

Da da sterb, sterb, de sterb, dee

Pubertät!

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.