You Could Always Cry - Pugwash

I’ve never seen such a sad beauty queen

And I never dreamed she could be so mean

It’s a crying shame

It happens every day

I’ve never known such a heart made of stone

If she turns away, she is out on her own

It’s a crying shame

It happens everywhere

So show me how truly you believe in all of the things

That we say and we do, tel the truth, no more lies

You could always cry

One sunny day not a summer make

And one look from you doesn’t mean I’ll break

It’s a crying shame, it happens everyday

So show me how truly you believe, in all of the things

That we say and we do, tell the truth, no more lies!

You could always cry

Ich habe noch nie eine so traurige Schönheitskönigin gesehen

Und ich hätte nie gedacht, dass sie so gemein sein könnte

Es ist eine Schande

Es passiert jeden Tag

Ich habe noch nie ein solches Herz aus Stein gekannt

Wenn sie sich abwendet, ist sie allein unterwegs

Es ist eine Schande

Es passiert überall

Also zeig mir, wie sehr du an all die Dinge glaubst

Das sagen wir und das tun wir, sag die Wahrheit, keine Lügen mehr

Weinen konnte man immer

Ein sonniger Tag, der kein Sommer ist

Und ein Blick von dir bedeutet nicht, dass ich zerbreche

Es ist eine Schande, es passiert jeden Tag

Also zeig mir, wie sehr du an all die Dinge glaubst

Das sagen wir und das tun wir, sag die Wahrheit, keine Lügen mehr!

Weinen konnte man immer