Pitch Black - Pujol

Pitch Black - Pujol

  • Erscheinungsjahr: 2014
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:00

Nachfolgend der Liedtext Pitch Black Interpret: Pujol mit Übersetzung

Liedtext " Pitch Black "

Originaltext mit Übersetzung

Pitch Black

Pujol

Originaltext

Well there’s only one place on the planet left

Where its okay to turn off your phone

And the functional rational for being there

Is to slip into a fictitious zone

Well I’m living in a very public world

But I was born feeling naked to the bone

And I’ll be crying like a baby with the previews on

Because I’m going to the movies alone

Cause I’m down in the pitch black baby

I could be crying and you’d never know

Cause we’re down in the pitch black baby

I could be right beside you and you’d never know

Because this economic language to talk about God

Makes me wanna cram my head in a hole

But I can time travel baby from the darkest spot

And get perennial by reeling a roll

Cause its a neo-noir bummer wave world

That died an avatar instead of a soul

But I’ll be living beyond the dead and gone

Because I’m going to the movies alone

Cause I’m down in the pitch black baby

I could be crying and you’d never know

You’d never know

Shh… SHUT UP

Boo-hoo

«And the big lizard became his friend…»

But I was like «wah wahwah wah wah wah wah»

Because I’m running out of reasons to trick myself

Into never ever building a home

I’m on a mystery-less and endless quest

A moratorium made of bone

You know, I used to be a charming vagabond

But now I’m fading into a hobo

And I’m living like I’m already dead and gone

And always going to the movies alone

It’s like I’m screaming underwater alone

In the pitch black baby

I could be trying and you’d never know

Cause we’re down in the pitch black baby

And I’m really right beside but you’d never know

Liedübersetzung

Nun, es ist nur noch ein Ort auf dem Planeten übrig

Wo es in Ordnung ist, Ihr Smartphone auszuschalten

Und die funktionale Begründung dafür, dort zu sein

Ist in eine fiktive Zone zu schlüpfen

Nun, ich lebe in einer sehr öffentlichen Welt

Aber ich wurde geboren und fühlte mich nackt bis auf die Knochen

Und ich werde wie ein Baby weinen, wenn die Vorschau aktiviert ist

Weil ich allein ins Kino gehe

Weil ich unten im pechschwarzen Baby bin

Ich könnte weinen und du würdest es nie erfahren

Weil wir unten im pechschwarzen Baby sind

Ich könnte direkt neben dir sein und du würdest es nie erfahren

Weil diese Wirtschaftssprache über Gott spricht

Bringt mich dazu, meinen Kopf in ein Loch zu stecken

Aber ich kann vom dunkelsten Punkt aus Zeitreisen, Baby

Und werden Sie mehrjährig, indem Sie eine Rolle aufrollen

Denn es ist eine Neo-Noir-Bummer-Wave-Welt

Das starb ein Avatar statt einer Seele

Aber ich werde jenseits der Toten und Vergangenen leben

Weil ich allein ins Kino gehe

Weil ich unten im pechschwarzen Baby bin

Ich könnte weinen und du würdest es nie erfahren

Du wirst es nie erfahren

Pssst … HALT die Klappe

Boo-hoo

«Und die große Eidechse wurde sein Freund…»

Aber ich war wie „Wah Wah Wah Wah Wah Wah“

Weil mir die Gründe ausgehen, mich selbst auszutricksen

Niemals ein Haus zu bauen

Ich bin auf einer mysteriösen und endlosen Suche

Ein Moratorium aus Knochen

Weißt du, ich war früher ein charmanter Vagabund

Aber jetzt verwandle ich mich in einen Hobo

Und ich lebe, als wäre ich bereits tot und fort

Und immer alleine ins Kino gehen

Es ist, als würde ich alleine unter Wasser schreien

Im pechschwarzen Baby

Ich könnte es versuchen und du würdest es nie erfahren

Weil wir unten im pechschwarzen Baby sind

Und ich bin wirklich direkt daneben, aber du würdest es nie erfahren

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Mayday

Pujol • 2014

2

Mission From God

Pujol • 2014

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.