Just Us - Queensrÿche

What could I say to you?

There’s nothing I wouldn’t do

We’ve traveled so far

Now it’s just us once again

Pictures appear from the dark

Of days long ago when we made a start

Like a gift to a stranger brings a smile to the face

You’re my solitude, my serenity, with an angel’s face

Hearing the sounds of a cry (shhhh…)

Peacefully sleep to a lullaby (ohhhh…)

A silent movie scene, a capsule in time

The days when we were young, all we had was time

We’ll ride this train all the way to the heavens

Just you and me hand in hand

My mother’s voice calling out to me

From the other side patiently

Slip inside my dream, carry me away

Time goes by…

No matter what you say or do I still love you

Times goes by…

But with you now the days get longer

Reflections of time, they’re yours and mine

The things that used to be still remain so fine

Is the face of a child your calm embrace?

You’re my shining star of the darkest night, a saving grace

Seeing the signs of the times

Forever is now there’s no rewind

Slip inside my dream, carry me away

Time goes by…

No matter what you say or do I still love you

Time goes by…

But with you now the days get longer

Was könnte ich Ihnen sagen?

Es gibt nichts, was ich nicht tun würde

Wir sind so weit gereist

Jetzt sind es wieder nur wir

Aus der Dunkelheit tauchen Bilder auf

Vor langer Zeit, als wir angefangen haben

Wie ein Geschenk an einen Fremden ein Lächeln ins Gesicht zaubert

Du bist meine Einsamkeit, meine Gelassenheit, mit einem Engelsgesicht

Die Geräusche eines Schreis hören (shhhh…)

Schlafen Sie friedlich zu einem Schlaflied ein (ohhhh…)

Eine Stummfilmszene, eine Zeitkapsel

Als wir jung waren, hatten wir nur Zeit

Wir fahren mit diesem Zug bis in den Himmel

Nur du und ich Hand in Hand

Die Stimme meiner Mutter, die nach mir ruft

Geduldig von der anderen Seite

Schlüpfe in meinen Traum, trage mich fort

Zeit vergeht…

Egal was du sagst oder ich liebe dich immer noch

Die Zeit vergeht…

Aber mit dir werden die Tage jetzt länger

Reflexionen der Zeit, sie gehören dir und mir

Die Dinge, die einmal waren, bleiben so schön

Ist das Gesicht eines Kindes Ihre ruhige Umarmung?

Du bist mein leuchtender Stern der dunkelsten Nacht, eine rettende Gnade

Die Zeichen der Zeit erkennen

Für immer ist jetzt, es gibt kein Zurückspulen

Schlüpfe in meinen Traum, trage mich fort

Zeit vergeht…

Egal was du sagst oder ich liebe dich immer noch

Zeit vergeht…

Aber mit dir werden die Tage jetzt länger