Pressure - Quiet Hollers

I can’t stand the pressure

I’ve seen greater men than me, the lesser

Make a horrible mess, sir

Paint the headboard red, lord

Just ‘cause it was right there in the dresser- so easy

Pick me up, kiss me, and you squeeze me

I became a shadow of a picture

Hidden underneath a fiction

I became a man

Nobody ever told me what a man was

I found no solace in the scripture

Are we not all our fathers' sons?

I became a man

Nobody ever told me what a man was

I can’t take the pretense

Everybody working for the weekend

I can see their eyes and their pockets- they’re leaking

And all I hear is just white noise when they’re speaking

But I would never leave you, my love

There’s too much reverb on the voices in my head

I hear them singing but I can’t make out the words

Can something still sound like the truth

Under the layers of distortion?

I became a man

Nobody ever told me what a man was

Ich kann dem Druck nicht standhalten

Ich habe größere Männer als mich gesehen, die kleineren

Machen Sie ein schreckliches Durcheinander, Sir

Malen Sie das Kopfteil rot an, Herr

Nur weil es genau dort in der Kommode lag – so einfach

Hebe mich hoch, küss mich und du drückst mich

Ich wurde ein Schatten eines Bildes

Versteckt unter einer Fiktion

Ich wurde ein Mann

Niemand hat mir je gesagt, was ein Mann ist

Ich fand keinen Trost in der Schrift

Sind wir nicht alle die Söhne unserer Väter?

Ich wurde ein Mann

Niemand hat mir je gesagt, was ein Mann ist

Ich kann den Vorwand nicht annehmen

Alle arbeiten am Wochenende

Ich kann ihre Augen und ihre Taschen sehen – sie sind undicht

Und alles, was ich höre, ist nur weißes Rauschen, wenn sie sprechen

Aber ich würde dich niemals verlassen, meine Liebe

Die Stimmen in meinem Kopf haben zu viel Hall

Ich höre sie singen, aber ich kann die Worte nicht verstehen

Kann etwas noch wie die Wahrheit klingen

Unter den Verzerrungsschichten?

Ich wurde ein Mann

Niemand hat mir je gesagt, was ein Mann ist