Wheel - Quiet Hollers

I don’t wanna die behind the wheel

But there’s a way I start to feel

When my mind is drifting sideways

I’m drifting in and out of lanes

Running circles in my brain

I’ve ended many nights this way

When you get old enough to see things as they are

I hope you’re still young enough to care

When the magic falls away from everything you know

And it gets so

But I don’t wanna die behind the wheel

And, god, if you can get me through this one

I’ll start believing in you

Change my act and go to school

Turn me any shade of blue

I know I pushed my luck a few too many times

To be just fine

Over a thousand miles of bloodied yellow lines

And I don’t wanna freeze out in the rain

Let me dry my clothes and die of shame

Naked and scared like first I came

I didn’t wanna die behind the wheel

In my avatar of glass and steel

Trying to collide with something real

I thought that I might look and see things as they were

I thought I was young enough to care

But I watched my friends recede like waves

Trying to hold onto the beach

And I brush their fingertips with mine

But they float out of reach

Now keep your eyes on the road, Jack

I plan to make it home tonight

If it kills me, I don’t care, no I don’t mind

If it kills me, I don’t care, no I don’t mind

Ich will nicht hinter dem Steuer sterben

Aber es gibt eine Art, wie ich anfange zu fühlen

Wenn mein Geist seitwärts driftet

Ich drifte in und aus Fahrspuren

Laufen Kreise in meinem Gehirn

Ich habe viele Nächte auf diese Weise beendet

Wenn du alt genug wirst, um die Dinge so zu sehen, wie sie sind

Ich hoffe, Sie sind noch jung genug, um sich darum zu kümmern

Wenn die Magie von allem, was du kennst, abfällt

Und es wird so

Aber ich will nicht hinter dem Steuer sterben

Und, Gott, wenn du mich hier durchbringen kannst

Ich fange an, an dich zu glauben

Ändere meine Tat und gehe zur Schule

Verwandle mich in einen beliebigen Blauton

Ich weiß, dass ich mein Glück ein paar Mal zu oft auf die Probe gestellt habe

Einfach gut sein

Über tausend Meilen blutiger gelber Linien

Und ich will nicht im Regen frieren

Lass mich meine Kleider trocknen und vor Scham sterben

Nackt und verängstigt, als wäre ich das erste Mal gekommen

Ich wollte nicht hinter dem Steuer sterben

In meinem Avatar aus Glas und Stahl

Der Versuch, mit etwas Realem zu kollidieren

Ich dachte, dass ich die Dinge so sehen und sehen könnte, wie sie sind

Ich dachte, ich wäre jung genug, um mich darum zu kümmern

Aber ich sah zu, wie meine Freunde wie Wellen zurückwichen

Versuchen, sich am Strand festzuhalten

Und ich berühre ihre Fingerspitzen mit meinen

Aber sie schweben außer Reichweite

Behalten Sie jetzt die Straße im Auge, Jack

Ich habe vor, es heute Abend nach Hause zu schaffen

Wenn es mich umbringt, ist es mir egal, nein, es macht mir nichts aus

Wenn es mich umbringt, ist es mir egal, nein, es macht mir nichts aus