Nachfolgend der Liedtext Keep Calm and Carry On Interpret: Rabbit! mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Rabbit!
Oh keep calm carry on
Said the queen to the pawn
We’re small but together we’re strong
Believe in that
Who needs castles
Who needs kings
Golden crowns
Diamond rings
I got you
You got me
We got love
Believe in that
Let’s be thankful
For the sun and rain
Both have a certain majesty
No need to get anxious
Everything can change
Within a cup of royal tea
Oh keep calm (keep calm)
Carry on (carry on)
Said the deer to the fawn
There’s a glorious forest before us
Stop counting the trees
If you please (if you please)
Just kick back (kick back)
And relax (relax)
Cool your jets (cool your jets)
Here’s the facts (here's the facts)
The future’s a mystery
Past is just history
Now is right where you should be
You gotta take it at your leisure
Life is like a pleasure cruise
Upon a shifting sea
Up and down the waves go
Rolicking your row boat
I won’t let ‘em bother me (i will never bother you)
I just keep calm
Keep calm, calm
And carry on
Ba ba ba ba ba baba da
Ba ba ba ba ba ba ba
Oh keep calm carry on
Said the palm tree to the frond
There’s a hard wind that’s blowin'
I know it’s been shaking your leaves (shake shake shake!)
But if we stick together
I know we can weather
Any drought or any storm
Lying in the tall grass
We can let it all pass
From day to night
From dusk ‘til dawn
I just keep calm
Keep calm, calm
And carry on
Keep calm
Keep calm, calm
And carry on
Keep calm
Keep calm, calm
And carry on
Keep calm
Keep calm, calm
And carry on
Keep calm
Keep calm, calm
And carry on
Oh bleib ruhig, mach weiter
Sagte die Dame zum Bauern
Wir sind klein, aber zusammen sind wir stark
Glauben Sie daran
Wer braucht Schlösser
Wer braucht Könige
Goldene Kronen
Diamantringe
Ich habe dich
Du hast mich
Wir haben Liebe
Glauben Sie daran
Seien wir dankbar
Für Sonne und Regen
Beide haben eine gewisse Majestät
Sie müssen sich keine Sorgen machen
Alles kann sich ändern
In einer Tasse königlichen Tees
Oh bleib ruhig (bleib ruhig)
Mach weiter, mach weiter)
Sagte der Hirsch zum Kitz
Vor uns liegt ein herrlicher Wald
Hör auf, die Bäume zu zählen
Wenn Sie bitte (wenn Sie bitte)
Einfach zurücklehnen (zurücktreten)
Und entspannen (entspannen)
Kühle deine Jets (kühle deine Jets)
Hier sind die Fakten (hier sind die Fakten)
Die Zukunft ist ein Mysterium
Vergangenheit ist nur Geschichte
Jetzt ist genau dort, wo Sie sein sollten
Du musst es nach Belieben nehmen
Das Leben ist wie eine Vergnügungskreuzfahrt
Auf einer bewegten See
Auf und ab gehen die Wellen
Rudern Sie Ihr Ruderboot
Ich werde mich nicht von ihnen stören lassen (ich werde dich niemals stören)
Ich bleibe einfach ruhig
Bleiben Sie ruhig, ruhig
Und weitermachen
Ba ba ba ba ba baba da
Ba ba ba ba ba ba ba
Oh bleib ruhig, mach weiter
Sagte die Palme zum Wedel
Da weht ein harter Wind
Ich weiß, es hat deine Blätter geschüttelt (shake shake shake!)
Aber wenn wir zusammenhalten
Ich weiß, dass wir das Wetter aushalten können
Jede Dürre oder jeder Sturm
Im hohen Gras liegen
Wir können alles passieren lassen
Von Tag zu Nacht
Von der Dämmerung bis zum Morgengrauen
Ich bleibe einfach ruhig
Bleiben Sie ruhig, ruhig
Und weitermachen
Ruhig halten
Bleiben Sie ruhig, ruhig
Und weitermachen
Ruhig halten
Bleiben Sie ruhig, ruhig
Und weitermachen
Ruhig halten
Bleiben Sie ruhig, ruhig
Und weitermachen
Ruhig halten
Bleiben Sie ruhig, ruhig
Und weitermachen
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.