Ballad for No One - Rabbit Rabbit

Blue is the house where no one lives,

Standing in the door and waving fro and to

Someone who had passed here,

Raise another glass dear.

No one moves away for good.

Red is the bike that no one rides.

Handlebars are aiming for the sea.

So faded are the heroes.

Bored are the windows.

No one moves away for good.

Brown is the earth where no one lies

Telling us as little as he can, no more.

Everyone has passed here.

Raise another glass, dear.

No one moved away for good.

Blau ist das Haus, wo niemand wohnt,

In der Tür stehen und hin und her winken

Jemand, der hier vorbeigekommen war,

Heben Sie noch ein Glas, Liebes.

Niemand zieht für immer weg.

Rot ist das Fahrrad, das niemand fährt.

Lenker zielen aufs Meer.

So verblasst sind die Helden.

Gelangweilt sind die Fenster.

Niemand zieht für immer weg.

Braun ist die Erde, auf der niemand liegt

Er sagt uns so wenig wie er kann, nicht mehr.

Hier hat jeder bestanden.

Hebe noch ein Glas, Liebes.

Niemand ist für immer weggezogen.