Hush, Hush - Rabbit Rabbit

Hush, hush.

Everything is hush, hush.

The colors here have all but gone.

Hush, hush.

Everyone is hush, hush.

The crickets sound a tintinnabulation of urgent alarms.

Hush, hush.

Calm yourself.

Time will make this mountain move.

The walls of this house hear things we don’t dare say.

Each peculiar thought you weave settles in the corner.

Everything I say gathers in the eaves.

Every look you send my way hovers in the rafters.

And it all rains down.

Draw a line.

Toes behind.

On your marks now, Get set, and go.

Run for your life!

The walls of this house hear songs we don’t dare sing.

The faucet drips our numbered days and echoes in the hallway.

Come and go.

Hide and seek.

Finders, keepers, losers, weepers.

Run, run!

Hush, hush.

Time will make this mountain move.

Still, still.

Alles ist still, still.

Die Farben sind hier so gut wie verschwunden.

Still, still.

Alle sind still, still.

Die Grillen ertönen eine Tintinnabulation dringender Alarme.

Still, still.

Beruhige dich.

Die Zeit wird diesen Berg bewegen.

Die Wände dieses Hauses hören Dinge, die wir nicht zu sagen wagen.

Jeder eigenartige Gedanke, den du webst, setzt sich in der Ecke ab.

Alles, was ich sage, sammelt sich in der Traufe.

Jeder Blick, den du mir schickst, schwebt in den Balken.

Und es regnet alles.

Zeichne eine Linie.

Zehen hinten.

Jetzt auf die Plätze, fertig und los.

Lauf um dein Leben!

Die Wände dieses Hauses hören Lieder, die wir nicht zu singen wagen.

Der Wasserhahn tropft unsere gezählten Tage und hallt im Flur wider.

Kommen und gehen.

Versteck spiel.

Finder, Bewahrer, Verlierer, Weiner.

Rennen Rennen!

Still, still.

Die Zeit wird diesen Berg bewegen.