Sweat & Bones - Rachael Cantu

It’s the heat of the summer

That keeps dragging you back in

The rest of us have all found homes

It’s the same streets that are causing you to sin

The rest of us have up and gone

And you’re sulking around

The same familiar town

The sweat and the bones that you’re cracking

Are begging you to stay

You know it’s not that way

So let’s start a band

I’ll bring the time

You bring the hands

I’ll meet you tomorrow in another state

But you’re tied to the ground and your teeth make this sound of

I’m sorry but I have to stay

It doesn’t make you a lair

It just makes you wrong

It doesn’t make you a lair

It just makes you wrong

And you’re choking on

The same damn song

Yeah you’re choking on

The same damn song

And I can’t believe that the same set of keys

Doesn’t bring you to your knees

And me at your back with the knife begging please

You don’t have to stay here I beg you to leave

Es ist die Hitze des Sommers

Das zieht dich immer wieder rein

Wir anderen haben alle ein Zuhause gefunden

Es sind dieselben Straßen, die dich zum Sündigen bringen

Der Rest von uns ist aufgestanden und gegangen

Und du schmollst herum

Die gleiche vertraute Stadt

Der Schweiß und die Knochen, die du knackst

Bitten Sie, zu bleiben

Du weißt, dass es nicht so ist

Also lass uns eine Band gründen

Ich bringe die Zeit mit

Sie bringen die Hände

Wir treffen uns morgen in einem anderen Bundesstaat

Aber du bist an den Boden gefesselt und deine Zähne machen dieses Geräusch

Es tut mir leid, aber ich muss bleiben

Es macht dich nicht zu einem Versteck

Es macht dich nur falsch

Es macht dich nicht zu einem Versteck

Es macht dich nur falsch

Und du verschluckst dich

Das gleiche verdammte Lied

Ja, du verschluckst dich

Das gleiche verdammte Lied

Und ich kann nicht glauben, dass es sich um denselben Schlüsselsatz handelt

Zwingt dich nicht in die Knie

Und ich bitte hinter dir mit dem Messer

Du musst nicht hier bleiben, ich bitte dich zu gehen