In questa notte - Raf

Fuggiti dal frastuono di un locale

Abbiamo urlato al cielo sopra a un luna park

E ridere da stare male

In paradiso abbiam fatto l’amore

Ti ho guardata tra le luci della città

Chissà per quanto tempo, perché tu sei bellissima…

In questa notte

In questa notte

Baciami forte, baciami anche se piove

Nessun vento o temporale

Disperderci potrà

Siamo io e te, in questa notte

Prenderemo il primo aereo chissà dove andrà

Dormiremo stretti in tutte le città

E sogneremo di fare l’amore

Ci sveglieremo per farlo davvero

Ma intanto è questa notte a volare via

Tu non lasciarmi adesso

Ti prego resta ancora un pò

In questa notte

In questa notte

Baciami forte, baciami prima di andare

E leggo nei tuoi occhi quello che io sto pensando

Non può finire tutto così

E non finirà in questa notte

Baciami forte, baciami prima di andare

E resterò a guardarti mentre ti allontanerai

E non saprò

Se mai ti rivedrò

Baciami forte, baciami prima di andare

E resto ancora un po' a guardarti mentre ti allontani

Mentre vai via

Vai via da me

Mentre vai via, in questa notte

In questa notte

In questa notte…

Entfliehen Sie dem Lärm eines Clubs

Wir haben den Himmel über einem Jahrmarkt angeschrien

Und lachen, um sich schlecht zu fühlen

Im Himmel haben wir uns geliebt

Ich sah dich in den Lichtern der Stadt an

Wer weiß wie lange, denn du bist schön ...

In dieser Nacht

In dieser Nacht

Küss mich hart, küss mich, auch wenn es regnet

Kein Wind oder Sturm

Es wird uns zerstreuen können

Es sind du und ich, in dieser Nacht

Wir nehmen das erste Flugzeug, das weiß, wohin es geht

Wir werden in allen Städten fest schlafen

Und wir werden davon träumen, Liebe zu machen

Wir werden aufwachen, um es wirklich zu tun

Aber in der Zwischenzeit ist es diese Nacht, die davonfliegt

Verlass mich jetzt nicht

Bitte bleiben Sie noch eine Weile

In dieser Nacht

In dieser Nacht

Küss mich hart, küss mich, bevor du gehst

Und ich sehe in deinen Augen, was ich denke

Es kann nicht alles so enden

Und es wird heute Nacht nicht enden

Küss mich hart, küss mich, bevor du gehst

Und ich werde dich beobachten, wenn du weggehst

Und ich werde es nicht wissen

Wenn ich dich jemals wiedersehe

Küss mich hart, küss mich, bevor du gehst

Und ich bleibe noch eine Weile und beobachte dich, während du weggehst

Wie du weggehst

Geh weg von mir

Wenn du weggehst, in dieser Nacht

In dieser Nacht

In dieser Nacht ...