When you´re dead - Rage

He’s got a pleasure in his life that’s a real chill

I think it’s funny but the people say he’s ill

He likes to keep what’s transient, save it from decay

That’s what you’ve got to know if you should pass his way

He’s not a killer, but death is his dearest friend

It is for everyone beginning and the end

And on the graveyard, where there’s rich and poor the same

He’s digging in the ground to set them free again

They’ve been part of the universe

And they are unique on this earth

And when you dies he’s at your door

I tell you what he’s waiting for

He’s gonna get you when you are dead

He’s gonna cut your skull free when you’re dead

He’s gonna get you when you are dead

You’re gonna be the next one when you’re dead

It’s a passion with him to free them from their flesh

All night he’s in the cellar rigging up remains

And then he’s got them all together one by one

A real collector of the dead, a lucky man

Just give a damn for reverence

He’s nuts and doesn’t need no sense

And when you die he’s at your door

I tell you what he’s waiting for

Dead!

Dead

Er hat ein Vergnügen in seinem Leben, das eine echte Erkältung ist

Ich finde es lustig, aber die Leute sagen, er sei krank

Er bewahrt gerne Vergängliches, bewahrt es vor dem Verfall

Das müssen Sie wissen, wenn Sie auf seinen Weg gehen sollten

Er ist kein Mörder, aber der Tod ist sein liebster Freund

Es ist für jeden der Anfang und das Ende

Und auf dem Friedhof, wo Arm und Reich gleich sind

Er gräbt im Boden, um sie wieder zu befreien

Sie waren Teil des Universums

Und sie sind einzigartig auf dieser Erde

Und wenn du stirbst, steht er vor deiner Tür

Ich sage dir, worauf er wartet

Er wird dich holen, wenn du tot bist

Er wird dir den Schädel abschneiden, wenn du tot bist

Er wird dich holen, wenn du tot bist

Du wirst der Nächste sein, wenn du tot bist

Es ist eine Leidenschaft für ihn, sie von ihrem Fleisch zu befreien

Die ganze Nacht ist er im Keller und zerlegt Überreste

Und dann bringt er sie alle zusammen, einen nach dem anderen

Ein echter Totensammler, ein Glückspilz

Geben Sie sich nur einen Dreck um Ehrfurcht

Er ist verrückt und braucht keinen Verstand

Und wenn du stirbst, steht er vor deiner Tür

Ich sage dir, worauf er wartet

Tot!

Tot