Si Em Mor - Raimon

Si em mor

Que el cant siga ja realitat

Si em mor

Que les esperances siguen fets

I que d’altres continuen

El que nosaltres continuem

Si em mor

-quin absurd descans-

Ja per sempre

Lluny de tot el que més estime

Lluny de tot el que més vull

Si em mor

Que el cant siga ja realitat

Si em mor

Que el nostre treball

Haja guanyat

Si em mor

Si em mor

Wenn ich sterbe

Möge das Lied Wirklichkeit werden

Wenn ich sterbe

Mögen sich die Hoffnungen erfüllen

Und dass andere weitermachen

Was wir fortsetzen

Wenn ich sterbe

-was für ein absurder Bruch-

Schon für immer

Weit weg von allem, was er am meisten liebt

Weit entfernt von allem, was ich mir am meisten wünsche

Wenn ich sterbe

Möge das Lied Wirklichkeit werden

Wenn ich sterbe

Das ist unsere Arbeit

Er hat gewonnen

Wenn ich sterbe

Wenn ich sterbe