Catastrophe - Rainer Maria

All the dams will give at the end,

at the end, at the end of the world.

Will you swim for me?

And the lights could go at any time,

any time, any time, any time.

How will you look for me?

Catastrophe keeps us together.

We’re the architects of the world.

We’re taking it all apart.

And the bridges will burn at the end,

at the end, at the end of the world.

How will we cross the seas?

And the plans have got to hold--a destination

that you and I can rely on for sure.

I want you to find me.

Catastrophe keeps us together.

We’re the architects of the world.

We’re taking it all apart.

Do you think we could go on forever

when the architects of the war

are handing out the swords?

But I’ve got a plan.

I’m gonna find you

at the end

of the world,

at the end

of the world.

All the dams will give at the end

at the end, at the end of the world.

So will you swim for me?

And our eyes could go at any time,

any time, any time, any time.

So how will you look for, how will you look,

how will you look for me?

Catastrophe keeps us together.

We’re the architects of the world,

and we’re taking it all apart.

Do you think we can go on forever

when the architects of the war

are handing out the swords?

Well I’ve got a plan.

I’m gonna find you,

I’m gonna find you

at the end of the world,

at the end of the world,

at the end of the world.

..

I’ve got a plan.

I’m gonna find you.

I’m gonna find you

at the end.

Alle Dämme werden am Ende nachgeben,

am Ende, am Ende der Welt.

Wirst du für mich schwimmen?

Und die Lichter könnten jederzeit ausgehen,

jederzeit, jederzeit, jederzeit.

Wie wirst du nach mir suchen?

Katastrophen halten uns zusammen.

Wir sind die Architekten der Welt.

Wir nehmen alles auseinander.

Und die Brücken werden am Ende brennen,

am Ende, am Ende der Welt.

Wie werden wir die Meere überqueren?

Und die Pläne müssen Bestand haben – ein Ziel

auf die Sie und ich uns sicher verlassen können.

Ich möchte, dass du mich findest.

Katastrophen halten uns zusammen.

Wir sind die Architekten der Welt.

Wir nehmen alles auseinander.

Glaubst du, wir könnten ewig so weitermachen?

als die Architekten des Krieges

verteilen die Schwerter?

Aber ich habe einen Plan.

Ich werde dich finden

Am Ende

der Welt,

Am Ende

der Welt.

Alle Dämme werden am Ende nachgeben

am Ende, am Ende der Welt.

Also schwimmst du für mich?

Und unsere Augen könnten jederzeit gehen,

jederzeit, jederzeit, jederzeit.

Also wie wirst du suchen, wie wirst du aussehen,

Wie wirst du nach mir suchen?

Katastrophen halten uns zusammen.

Wir sind die Architekten der Welt,

und wir nehmen alles auseinander.

Glaubst du, wir können ewig so weitermachen?

als die Architekten des Krieges

verteilen die Schwerter?

Nun, ich habe einen Plan.

Ich werde dich finden,

Ich werde dich finden

am Ende der Welt,

am Ende der Welt,

am Ende der Welt.

..

Ich habe einen Plan.

Ich werde dich finden.

Ich werde dich finden

Am Ende.