Telefoni Afrikassa - Rajaton

Tänä vuonna Afrikassa marakatit kerran

Telefonilaitoksesta kuulivat sen verran

Että jospa jostain vainen pitkän langanpätkän saa

Niin tuo lanka äänen kauas, sangen kauas kuljettaa

Tuumivat ja aprikoivat: Oispa hauska juttu

Soittelis ja juttelisi ystävä ja tuttu

Mutta mistä kummimmasta ihmelangan saisi

Joka kaikki kauniit sanat kauas kuljettaisi

Elefantti, vanha setä kommervenkit keksii

Tietää viisas varsin hyvin mikä keino tepsii

Häntä pannaan toiseen korvaan, toinen kärsää käyttää

Ja tuo uusi telefoni kaikki toiveet täyttää

Dieses Jahr in Afrika Maracas einmal

So viel haben sie von der Telefongesellschaft gehört

Das, wenn Sie irgendwo ein langes Stück Garn bekommen

Dieser Draht trägt den Ton also weit, ziemlich weit

Zoll und Aprikosen: Eine lustige Sache

Ich würde anrufen und mit einem Freund und Bekannten chatten

Aber welche der beiden würde Wunder wirken

Was all die schönen Worte weit tragen würde

Ein Elefant, alter Onkel begeht Erfindungen

Der Weise weiß ganz genau, was das Mittel ist

Er wird in ein Ohr gesteckt, das andere leidet unter Einsatz

Und bringen Sie ein neues Telefon mit, um all Ihre Wünsche zu erfüllen