
Nachfolgend der Liedtext Willy Moore Interpret: Ramblin' Jack Elliott mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Ramblin' Jack Elliott
Willy Moore was young, he was scarce twenty-one
When he courted a maiden fair
Her eyes were like two diamonds bright
And raven black was her hair
Raven black was her hair
I love Willy Moore, she told herself
Far better than I love my life
For I’d much rather die than to weep and cry
That I never can be his wife
Never can be his wife
That very same night, sweet Annie disappeared
To search the country 'round
'Till at length in a brook by her father’s house
The body of Annie was found
Body of Annie was found
Willy Moore scarcely spoke that anyone knew
'Till at length from his friends did part
When last heard of him he was in Montréal
Where he died of a broken heart
Died of a broken heart
Willy Moore war jung, er war knapp einundzwanzig
Als er eine Jahrmarktsjungfrau umwarb
Ihre Augen waren wie zwei leuchtende Diamanten
Und rabenschwarz war ihr Haar
Rabenschwarz war ihr Haar
Ich liebe Willy Moore, sagte sie sich
Viel besser, als ich mein Leben liebe
Denn ich würde viel lieber sterben, als zu weinen und zu weinen
Dass ich niemals seine Frau sein kann
Kann niemals seine Frau sein
In derselben Nacht verschwand die süße Annie
Um das ganze Land zu durchsuchen
»Bis endlich in einen Bach beim Haus ihres Vaters
Die Leiche von Annie wurde gefunden
Die Leiche von Annie wurde gefunden
Willy Moore sprach kaum etwas, das jemand wusste
'Bis endlich von seinen Freunden getrennt wurde
Als er zuletzt von ihm hörte, war er in Montréal
Wo er an gebrochenem Herzen starb
An gebrochenem Herzen gestorben
Ramblin' Jack Elliott, Bob Dylan • 1999
Ramblin' Jack Elliott • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.