B-ton - Rambo Amadeus

Da se pitam ja bih odsjek’o travu

I za ukras ofarbao svaku vodu plavu

Nekako bih probušio tanki sloj ozona

A zemlju bih zaštitio kesom od najlona

Beton, beton, samo beton

Beton, beton, samo beton

Beton, beton, samo beton, beton djeci treba

Jer iz trave nonšalantno ljuta zmija vreba

Da se pitam ja bih odsjek’o sve šume

I za ukras postavio od traktora gume

Kiselinom ja bih oko glave lovor

A djecu bi svakog dana rentgenom slikav’o

Beton, beton, samo beton

Beton, beton, samo beton

Jer da se pitam na sred grada ložio bih kazan

Svako bi mi jeo, zna se, ručak jednobrazan

Kiselinom ja bih oko glave lovor

I narodu održao slijedeći govor:

Beton, beton, samo beton

Beton, beton, samo beton

Beton, beton, samo beton

Beton, beton, samo beton

Beton, beton, samo beton, beton nama treba

Jer iz trave nonšalantno ljuta zmija vreba

Još jednom

Beton, beton, samo beton

Beton, beton, samo beton

Beton, beton, samo beton, beton djeci treba

Jer iz trave nonšalantno …

Wenn ich mich fragen würde, würde ich das Gras schneiden

Und jedes Wasser zur Dekoration blau angemalt

Ich würde irgendwie die dünne Ozonschicht durchstechen

Und ich würde die Erde mit einer Nylontasche schützen

Beton, Beton, nur Beton

Beton, Beton, nur Beton

Beton, Beton, nur Beton, Kinder brauchen Beton

Denn aus dem Gras lauert eine nonchalant wütende Schlange

Wenn ich mich fragen würde, würde ich alle Wälder abholzen

Und für Dekorationsset aus Traktorreifen

Mit Säure würde ich mir Lorbeer um den Kopf legen

Und die Kinder würden jeden Tag geröngt

Beton, Beton, nur Beton

Beton, Beton, nur Beton

Denn wenn ich mich mitten in der Stadt wundern würde, würde ich einen Kessel anzünden

Jeder würde ein eintöniges Mittagessen zu sich nehmen

Mit Säure würde ich mir Lorbeer um den Kopf legen

Und er hielt dem Volk folgende Rede:

Beton, Beton, nur Beton

Beton, Beton, nur Beton

Beton, Beton, nur Beton

Beton, Beton, nur Beton

Beton, Beton, nur Beton, wir brauchen Beton

Denn aus dem Gras lauert eine nonchalant wütende Schlange

Einmal mehr

Beton, Beton, nur Beton

Beton, Beton, nur Beton

Beton, Beton, nur Beton, Kinder brauchen Beton

Denn vom Gras lässig...