
Nachfolgend der Liedtext Demode Interpret: Rambo Amadeus mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Rambo Amadeus
Znaj da znam da misliš da sam demode
Al' ćorava koka zrno nabode
K’o Roman Polanski kad u kino trebu odvede
Zato pusti noćas da ti bude demode…
Svak' voli da kenja kako je u mladosti uspješno jebav’o
Ima li neko da je broj’o koliko je uzaludno ljubit' pokušav'o?
Podbačaj, prebačaj, artilerac se raduje, promašaj brate!
Jer iz treće pogodak svakako slijedi, jeb’o bačene dvije granate!
Lua lua le…
Tri pa jedna poker sarmi putniku namjerniku obavezno gode
Ne planira se kolateralna prdnjava i štucanje
Ćorava koka odmah zaboravi gutanje prašine i jalovo kljucanje
Čim imalo masnije zrno nabode…
Lua lua le…
Zato pusti noćas da ti bude demode
Nek' bajate rime mala čuda izvode
Jer samo je sužnju sladak ukus slobode
K’o Roman Polanski kad u kino trebu odvede
Lua lua le lua lua le…
Ja sam demode
Lua lua le lua lua le…
Malo demode
I golman sanja da dagažira i lobuje protivnički tim i zgoditak zabode
Al' ako pokušava često, u drugu opštinsku ligu ga vode
Familija mnogobrojna srećniku puši kad ubode loto na spotsku prognozu
Niko ne broji bačene lozove, cirozu, neurozu, avitaminozu
Šustikla, milje preko radija, bidea, vitrine
Ukrašene lijepo fotelje, komode
A niko ne zna da baba cijelo jutro šteluje nišan
Da glavu čiode kroz konac probode…
Lua lua le…
Zato pusti noćas da ti bude demode
Nek' bajate rime mala čuda izvode
Jer samo je sužnju sladak ukus slobode
K’o Roman Polanski kad u kino trebu odvede
Lua lua le lua lua le…
Ja sam demode
Lua lua le lua lua le…
Malo demode
Wisse, dass ich weiß, dass du denkst, ich sei aus der Mode
Aber das Kokain sticht ins Korn
Wie Roman Polanski, wenn er ins Kino muss
Also lass es heute Abend aus der Mode sein…
Jeder scheißt gerne so, wie er in seiner Jugend erfolgreich gefickt hat
Hat jemand versucht zu zählen, wie viel es vergeblich war, sich zu küssen?
Werfen, werfen, freut sich der Artillerist, Fräulein Bruder!
Denn ab dem dritten Tor heißt es definitiv, Fick zwei Granaten geworfen!
Lua lua le…
Drei oder ein Poker Sarma ist ein Muss für Gelegenheitsreisende
Es sind keine Kollateralfurzen und Schluckauf geplant
Die dumme Koka vergisst sofort, den Staub zu schlucken, und das vergebens
Sobald es ein fetteres Körnchen Stich hatte …
Lua lua le…
Also lass es heute Abend aus der Mode sein
Lassen Sie die schönen Reime kleine Wunder vollbringen
Denn nur ein Sklave schmeckt nach Freiheit süß
Wie Roman Polanski, wenn er ins Kino muss
Lua lua le lua lua le…
Ich bin altmodisch
Lua lua le lua lua le…
Ein bisschen altmodisch
Und der Torhüter träumt davon, nach Luft zu schnappen und die gegnerische Mannschaft zu beeinflussen und ein Tor zu erzielen
Aber wenn er es oft versucht, bringen sie ihn in eine andere kommunale Liga
Eine große Familie glücklicher Menschen raucht, wenn sie auf Anhieb im Lotto gewinnen
Niemand zählt weggeworfene Reben, Zirrhose, Neurose, Avitaminose
Shustikla, Meilen über dem Radio, Bidets, Vitrinen
Schön dekorierte Sessel, Kommoden
Und niemand weiß, dass Oma den ganzen Morgen den Nišan gestimmt hat
Um den Kopf der Nadel durch das Gewinde zu stechen…
Lua lua le…
Also lass es heute Abend aus der Mode sein
Lassen Sie die schönen Reime kleine Wunder vollbringen
Denn nur ein Sklave schmeckt nach Freiheit süß
Wie Roman Polanski, wenn er ins Kino muss
Lua lua le lua lua le…
Ich bin altmodisch
Lua lua le lua lua le…
Ein bisschen altmodisch
Rambo Amadeus • 2012
Rambo Amadeus • 2015
Rambo Amadeus • 2019
Rambo Amadeus • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.