Fana Mea - Randi

Eu care am pus zâmbetul pe fața ta

Când îți cântam, plângeai iubire în palma mea

Fana mea ai promis că vei fi mereu

La bine ai fost, ai dispărut la greu

Mai știi când îmi iubeai toate notele

Când îți erau, de mine, pline visele?

Nu știam că pe uscat pot să mă înec

Și vorba ta, nu sunt decât un alt eșec

Inima-mi cântă fals

Iar despre iubire

Iartă-mă, te rog

Dacă nu-i destul de bine pentru tine

Tu ești fana mea, fana lor, melodiilor de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu sunt piesa ta, melodia ta de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Tu ești fana mea, fana lor, melodiilor de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu sunt piesa ta, melodia ta de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu care cântam pe tine ca la pian

Trupul tău, cu notele îl mângâiam

Fana mea, ai promis că vom fi mereu

Amândoi la bine, doar unu la greu

Și dacă plec, să știi că plec cu muzica

Iubește-te pe melodia altuia

Lânga tine, e mută vocea mea

Nu mai pot să cânt despre iubirea ta

Inima-mi cântă fals

Iar despre iubire

Iartă-mă, te rog

Dacă nu-i destul de bine pentru tine

Tu ești fana mea, fana lor, melodiilor de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu sunt piesa ta, melodia ta de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Tu ești fana mea, fana lor, melodiilor de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu sunt piesa ta, melodia ta de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu spun că tu ești fana lor

Iubirea ta-i lucru de împrumut, o dai tuturor

Tu spui că nu, nu mai sunt hit

Și notele pe care ți le cânt te compromit

De ce să pleci, de ce mai stai?

De ce mai spui că doare inima, dacă nu o ai?

Mai bine cauți, cauți un alt hit

Eu am să rămân melodia care te-a iubit

Tu ești fana mea, fana lor, melodiilor de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu sunt piesa ta, melodia ta de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Tu ești fana mea, fana lor, melodiilor de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu sunt piesa ta, melodia ta de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Ich zaubere dir ein Lächeln ins Gesicht

Als ich für dich sang, hast du Liebe in meiner Handfläche geweint

Mein Fan, du hast versprochen, dass du es immer sein wirst

Du warst gut, du warst hart

Weißt du, wann du all meine Notizen geliebt hast

Wann waren deine Träume voll von mir?

Ich wusste nicht, dass ich an Land ertrinken könnte

Und dein Wort, ich bin nur ein weiterer Versager

Mein Herz singt falsch

Und über die Liebe

Bitte verzeih mir

Wenn es dir nicht gut genug ist

Du bist mein Fan, ihr Fan, das Lied der Sehnsucht

Sing für mich, damit ich nicht sterbe

Ich bin dein Lied, dein Lied der Sehnsucht

Sing für mich, damit ich nicht sterbe

Du bist mein Fan, ihr Fan, das Lied der Sehnsucht

Sing für mich, damit ich nicht sterbe

Ich bin dein Lied, dein Lied der Sehnsucht

Sing für mich, damit ich nicht sterbe

Ich, der dich wie ein Klavier spielte

Ich streichelte deinen Körper mit den Noten

Mein Fan, du hast versprochen, dass wir es immer sein würden

Beide zum Guten, nur einer zum Schlechten

Und wenn ich gehe, weißt du, dass ich mit der Musik gehe

Liebe das Lied von jemand anderem

Neben dir ist meine Stimme stumm

Ich kann nicht mehr über deine Liebe singen

Mein Herz singt falsch

Und über die Liebe

Bitte verzeih mir

Wenn es dir nicht gut genug ist

Du bist mein Fan, ihr Fan, das Lied der Sehnsucht

Sing für mich, damit ich nicht sterbe

Ich bin dein Lied, dein Lied der Sehnsucht

Sing für mich, damit ich nicht sterbe

Du bist mein Fan, ihr Fan, das Lied der Sehnsucht

Sing für mich, damit ich nicht sterbe

Ich bin dein Lied, dein Lied der Sehnsucht

Sing für mich, damit ich nicht sterbe

Ich sage, du bist ihr Fan

Deine Liebe ist ein Darlehen, du gibst sie jedem

Du sagst nein, ich bin kein Hit mehr

Und die Noten, die ich singe, kompromittieren dich

Warum gehen, warum bleiben?

Warum sagst du, dein Herz tut weh, wenn du es nicht hast?

Besser aussehend, auf der Suche nach einem weiteren Treffer

Ich werde das Lied bleiben, das dich liebte

Du bist mein Fan, ihr Fan, das Lied der Sehnsucht

Sing für mich, damit ich nicht sterbe

Ich bin dein Lied, dein Lied der Sehnsucht

Sing für mich, damit ich nicht sterbe

Du bist mein Fan, ihr Fan, das Lied der Sehnsucht

Sing für mich, damit ich nicht sterbe

Ich bin dein Lied, dein Lied der Sehnsucht

Sing für mich, damit ich nicht sterbe