
Nachfolgend der Liedtext riptides and hurricanes Interpret: Randy Coleman mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Randy Coleman
there’s something that tells me by the look in your eyes this aint hello babe
no it’s goodbye there’s something I hear in your broken speech
the song of a sparrow leaving me out of reach
Ocean call me to your resting home where gypsy siren will kiss my soul sweet
like honey drip from your ruby smile
and I say to myself I think I’ll stay for a while
and I go ooh I’m going down I 'm going down so I can come back up you notice
anytime or anywhere
there is a vibration and it’s coming like a hurricane
and you call out anyplace to anyone there is a riptide
and I’m going down clear is the dream I dream when it’s from the heart there’s
an end to each story so a new one can start green is the color
I take it with me to bed while words of Dylan Thomas come crashing thru my head
baby
I said feel my head am I sick or am I just losing all my senses I’m going down
so I can come back up
so I can feel your pain so I can learn how to love so I can rise above
Es gibt etwas, das mir durch den Blick in deine Augen sagt, dass dies kein Hallo ist, Baby
Nein, es ist auf Wiedersehen, da ist etwas, das ich in deiner gebrochenen Rede höre
das Lied eines Sperlings, der mich außer Reichweite lässt
Ozean ruft mich zu deinem Ruheheim, wo die Zigeunersirene meine Seele süß küssen wird
wie Honigtropfen von deinem rubinroten Lächeln
und ich sage mir, ich denke, ich bleibe eine Weile
und ich geh ooh ich gehe runter ich gehe runter damit ich wieder hoch kommen kann du merkst
jederzeit oder überall
Es gibt eine Vibration und es kommt wie ein Hurrikan
und du rufst überall zu jedem, es gibt eine Flut
und ich gehe klar unter, ist der Traum, den ich träume, wenn er von Herzen kommt
ein ende für jede geschichte, damit eine neue beginnen kann grün ist die farbe
Ich nehme es mit ins Bett, während mir die Worte von Dylan Thomas durch den Kopf schießen
Baby
Ich sagte, fühle meinen Kopf, bin ich krank oder verliere ich nur alle meine Sinne, ich gehe unter
damit ich wieder hochkommen kann
damit ich deinen Schmerz fühlen kann, damit ich lernen kann, zu lieben, damit ich mich darüber erheben kann
Randy Coleman • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.