La rosa de los vientos - Raphael
Album: Sin un adiós
- Erscheinungsjahr: 1970
- Sprache: Spanisch
- Dauer: 2:20
Nachfolgend der Liedtext La rosa de los vientos Interpret: Raphael mit Übersetzung
Liedtext " La rosa de los vientos "
Originaltext mit Übersetzung
La rosa de los vientos
Raphael
Wählen Sie die Sprache aus, in die übersetzt werden soll:
Originaltext
Descúbreme, amor, tus pensamientos
Y será mejor así
Y robaré la rosa de los vientos
Por darte gusto a ti.
Si me quieres, dímelo,
Sin miedo de perder,
Pues hablando tú y yo
Nos vamos a entender.
En silencio con mi amor
No trates de jugar.
Si me quieres es mejor
Decirlo que callar.
En silencio con mi amor
No trates de jugar.
Si me quieres es mejor
Decirlo que callar.
La luz del sol
te ha puesto la mirada
Lo mismo que la miel.
La sal del mar más suave y más dorada
La cera de tu piel.
Confiésame el tiempo que has perdido
Y que yo también perdí.
Y cuéntame los sueños que has tenido
Pensando sólo en mí.
Si me quieres, dímelo,
Sin miedo de perder,
Pues hablando tú y yo
Nos vamos a entender.
En silencio con mi amor
No trates de jugar.
Si me quieres es mejor
Decirlo que callar.
En silencio con mi amor
No trates de jugar.
Si me quieres es mejor
Decirlo que callar.
Liedübersetzung
Entdecke mich, Liebe, deine Gedanken
Und so wird es besser
Und ich werde die Kompassrose stehlen
Um dich zu erfreuen.
Wenn du mich liebst, sag es mir einfach,
ohne Angst zu verlieren,
Nun, wir reden über dich und mich
Wir werden uns verstehen.
In Stille mit meiner Liebe
Versuchen Sie nicht zu spielen.
Wenn du mich liebst, ist es besser
Sag es zum Schweigen.
In Stille mit meiner Liebe
Versuchen Sie nicht zu spielen.
Wenn du mich liebst, ist es besser
Sag es zum Schweigen.
Das Sonnenlicht
hat dich angeschaut
Genauso wie Honig.
Das weichste und goldenste Meersalz
Das Wachs deiner Haut.
Bekenne mir die Zeit, die du verschwendet hast
Und das habe ich auch verloren.
Und erzähl mir die Träume, die du hattest
Nur an mich denken.
Wenn du mich liebst, sag es mir einfach,
ohne Angst zu verlieren,
Nun, wir reden über dich und mich
Wir werden uns verstehen.
In Stille mit meiner Liebe
Versuchen Sie nicht zu spielen.
Wenn du mich liebst, ist es besser
Sag es zum Schweigen.
In Stille mit meiner Liebe
Versuchen Sie nicht zu spielen.
Wenn du mich liebst, ist es besser
Sag es zum Schweigen.
Schreibt, was ihr über den Liedtext denkt!
Weitere Lieder des Künstlers:
Tema de amor
Raphael • 2022
Cierro mis ojos
Raphael • 2017
Cuando Tú No Estás
Raphael • 2013
La llorona
Raphael • 2005
Digan Lo Que Digan
Raphael • 2013
Al margen de la vida
Raphael • 1967
Yo soy aquél
Raphael • 2022
Desde aquel día
Raphael • 2005
La sandunga
Raphael • 2011
Yo quiero amor
Raphael • 2012
Hijo de la Luna
Raphael, Ana Torroja • 2009
Yo Soy Aquel
Raphael • 2013
En carne viva
Raphael • 2022
Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:
Lambalar
Ece Seçkin • 2025
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.