Traigo el Corazón Herido - Raphael

Traigo el corazón herido

escondido aquí en mi pecho

no se escuchan sus latidos

por el mal que tú le has hecho

Traigo el corazón herido

el está que ya se muere

y hay un solo responsable

este tonto que te quiere

Traigo el corazón herido

y lo dejo aquí en tu puerta

si la cierras me lo matas

tienes que dejarla abierta

Tú sabes que está en tus manos

que se salve o que se muera

se salva si lo recoges

se muere si queda afuera

Tú sabes que está en tus manos

escucha bien lo que digo

mi corazón se me muere

si no se queda contigo

Traigo el corazón herido

escondido aquí en mi pecho

no se escuchan sus latidos

por el mal que tú le has hecho

Traigo el corazón herido

y lo dejo aquí en tu puerta

si la cierras me lo matas

tienes que dejarla abierta

Tú sabes que está en tus manos

que se salve o que se muera

se salva si lo recoges

se muere si queda afuera

Tú sabes que está en tus manos

escucha bien lo que digo

mi corazón se me muere

si no se queda contigo

Mi corazón se me muere

si no se queda contigo…

Ich bringe das verwundete Herz

hier in meiner Brust versteckt

Du kannst deinen Herzschlag nicht hören

für das Böse, das du ihm angetan hast

Ich bringe das verwundete Herz

er ist schon tot

und es gibt nur einen Verantwortlichen

Dieser Narr, der dich liebt

Ich bringe das verwundete Herz

und ich lasse es hier vor deiner Tür

Wenn du es schließt, bringst du mich um

du musst es offen lassen

Du weißt, es liegt in deinen Händen

gerettet werden oder sterben

es wird gespeichert, wenn Sie es abholen

es stirbt, wenn es draußen bleibt

Du weißt, es liegt in deinen Händen

hör gut zu, was ich sage

mein Herz stirbt

wenn er nicht bei dir bleibt

Ich bringe das verwundete Herz

hier in meiner Brust versteckt

Du kannst deinen Herzschlag nicht hören

für das Böse, das du ihm angetan hast

Ich bringe das verwundete Herz

und ich lasse es hier vor deiner Tür

Wenn du es schließt, bringst du mich um

du musst es offen lassen

Du weißt, es liegt in deinen Händen

gerettet werden oder sterben

es wird gespeichert, wenn Sie es abholen

es stirbt, wenn es draußen bleibt

Du weißt, es liegt in deinen Händen

hör gut zu, was ich sage

mein Herz stirbt

wenn er nicht bei dir bleibt

mein Herz stirbt

wenn er nicht bei dir bleibt...