Te Odio los Sábados - Raquel Sofía

Te odio los sábados

Cuando despierto y no estás

El sabor a las mentiras que dejaste en mi paladar

Odio tu nombre

Y este corazón que le responde

Odio el silencio que viene después de tu voz

Tu sonrisa en cada foto que no salgo yo Quiero olvidarte

Quiero besarte

El odio y el amor

Van juntos

Son del mismo color

Y por ti siento los dos

Y ya no sé

Si te vuelva a ver

Tan lindo como ayer

Como antes de saber

Que tú me dejarías sola

Con los blues tocando en la vitrola

Paso las horas bailando con la sombra de ti De ti De ti

Tú me dejaste sola

Con los blues tocando en la vitrola

Dejo los días de sonrisas y poesías atrás

Me queda mi vitrola

Y nada más

Te odio los sábados cuando voy sola algún bar

Y por qué no me has llamado

Si hoy es el día de Navidad

Rica tortura querer ser tuya

Dicen que el odio y el amor

Van juntos

Son del mismo color

Y por ti siento los dos

Y ya no sé

Si te vuelva a ver

Tan lindo como ayer

Como antes de saber

Que tú me dejarías sola

Con los blues tocando en la vitrola

Paso las horas bailando con la sombra de ti De ti

Y tú me dejaste sola

Con los blues tocando en la vitrola

Dejo los días de sonrisas y poesías atrás

Me queda mi vitrola

Y nada más

Y nada más

Ich hasse dich an Samstagen

Wenn ich aufwache und du es nicht bist

Der Geschmack der Lügen, die du auf meinem Gaumen hinterlassen hast

Ich hasse deinen Namen

Und dieses Herz, das antwortet

Ich hasse die Stille, die nach deiner Stimme kommt

Dein Lächeln auf jedem Foto, das ich nicht mache, ich möchte dich vergessen

ich will dich küssen

hassen und lieben

sie gehen zusammen

Sie haben die gleiche Farbe

Und für dich fühle ich beides

Und ich weiß es nicht mehr

Wenn ich dich wiedersehe

so süß wie gestern

Wie früher weißt du

dass du mich in Ruhe lassen würdest

Mit dem Blues, der auf der Victrola spielt

Ich verbringe die Stunden damit, mit dem Schatten von dir, von dir, von dir zu tanzen

Du hast mich allein gelassen

Mit dem Blues, der auf der Victrola spielt

Ich lasse die Tage des Lächelns und der Poesie hinter mir

Ich habe mein Victrola verlassen

Und nichts weiter

Ich hasse dich samstags, wenn ich alleine in eine Bar gehe

Und warum hast du mich nicht angerufen?

Wenn heute Weihnachten ist

Reiche Folter, die dir gehören will

Sie sagen Hass und Liebe

sie gehen zusammen

Sie haben die gleiche Farbe

Und für dich fühle ich beides

Und ich weiß es nicht mehr

Wenn ich dich wiedersehe

so süß wie gestern

Wie früher weißt du

dass du mich in Ruhe lassen würdest

Mit dem Blues, der auf der Victrola spielt

Ich verbringe die Stunden damit, mit deinem Schatten zu tanzen

und du hast mich allein gelassen

Mit dem Blues, der auf der Victrola spielt

Ich lasse die Tage des Lächelns und der Poesie hinter mir

Ich habe mein Victrola verlassen

Und nichts weiter

Und nichts weiter