Look To - Ratboys

When I was a little tyke

Bombing hills in the summertime

I felt the sun

I had your face memorized

Looking up and kissing you goodnight

From the comfort of my room

But, I don’t wanna choose

I just don’t know who to look to

Pick apart both our lives

It’s hard to know you’ll need me soon like I

Like I used to need you

Looking over eye to eye

You tearfully tell me not to cry

I’m right here beside you

But I don’t wanna choose

I just don’t know who to look to

Als ich ein kleiner Kerl war

Bombardierung von Hügeln im Sommer

Ich habe die Sonne gespürt

Ich habe mir dein Gesicht eingeprägt

Aufblicken und Gute-Nacht-Kuss

Aus dem Komfort meines Zimmers

Aber ich will mich nicht entscheiden

Ich weiß nur nicht, an wen ich mich wenden soll

Nehmen Sie unsere beiden Leben auseinander

Es ist schwer zu wissen, dass du mich bald genauso brauchen wirst wie ich

Als hätte ich dich früher gebraucht

Auf Augenhöhe schauen

Du sagst mir unter Tränen, dass ich nicht weinen soll

Ich bin hier neben dir

Aber ich will mich nicht entscheiden

Ich weiß nur nicht, an wen ich mich wenden soll