The Take - Ray Davies

The Take - Ray Davies

  • Erscheinungsjahr: 2018
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:59

Nachfolgend der Liedtext The Take Interpret: Ray Davies mit Übersetzung

Liedtext " The Take "

Originaltext mit Übersetzung

The Take

Ray Davies

Originaltext

Page 13, America is made up of many different cultures

In the midwest, you’ve gotta be tough

They said we were heading for a storm

I’m gonna get me an icon tonight

I’m gonna find me an icon tonight

I’m gonna see me an icon tonight

I’m gonna take me an icon tonight

I met her at a meet and greet after a show in Minneapolis St. Paul

She was the epitome of rock chick, long slim frame

She must have been 5 foot 10 even without the high heels

She had flowing natural blonde hair that came down to her waist

And piercing blue eyes that gave away her Scandinavian origins

She flicked her hair out of her eyes as she walked down the corridor

Her smile was crisp like a warm Midwest summer

But her eyes were icy cold like a dark Scandinavian winter

And when she spoke there was a broodiness in her voice

A warm smile, then a chill like ice

Because I want you

I’m gonna take you

To make you feel good

I’m gonna shake you

And if I can’t come

I’m gonna fake for you

But if you leave me

I’m gonna break you

I’m gonna fuck me an icon tonight

This is the way it works

I’m gonna take you, break you

I’m gonna take me an icon tonight

Hello, goodnight to ya’all

Nice to be here in Minneapolis St. Paul

Where Johnny Cash saw his Big River

Then he sat down by the river and cried

Everybody said stay away from that girl

She’s a rock and roll chick and where she comes from?

Minnesota, Minnesota

Minnesota in a storm

Hear that power chord slam against the wall

As we’re rocking Minneapolis St. Paul

That’s where I let my life explode

Then I sat down by the river and cried

Put my life in overload

Took a wrong turn somewhere on the road

Minnesota, Minnesota

Minnesota in a storm

Get me an icon tonight

Gonna find me an icon tonight

Gonna see me an icon tonight

I’m gonna take me an icon tonight

Minnesota

Ah ah ah

And when she spoke there was a broodiness in her voice

A warm smile, then a chill like ice, colder than all the snow in Minnesota

Gotcha

Liedübersetzung

Seite 13, Amerika besteht aus vielen verschiedenen Kulturen

Im Mittleren Westen muss man hart sein

Sie sagten, wir würden auf einen Sturm zusteuern

Ich werde mir heute Abend ein Symbol besorgen

Ich werde heute Abend eine Ikone für mich finden

Ich werde mich heute Abend als Ikone sehen

Ich nehme mir heute Abend eine Ikone

Ich traf sie bei einem Meet and Greet nach einer Show in Minneapolis St. Paul

Sie war der Inbegriff eines Rock-Chicks mit langem, schlankem Körperbau

Sie muss auch ohne die High Heels 5 Fuß 10 gewesen sein

Sie hatte wallendes naturblondes Haar, das ihr bis zur Taille reichte

Und durchdringende blaue Augen, die ihre skandinavische Herkunft verrieten

Sie strich sich die Haare aus den Augen, als sie den Korridor hinunterging

Ihr Lächeln war frisch wie ein warmer Sommer im Mittleren Westen

Aber ihre Augen waren eiskalt wie ein dunkler skandinavischer Winter

Und als sie sprach, war ihre Stimme grüblerisch

Ein warmes Lächeln, dann eine Kälte wie Eis

Weil ich dich will

Ich werde dich nehmen

Damit Sie sich wohlfühlen

Ich werde dich schütteln

Und wenn ich nicht kommen kann

Ich werde für dich vortäuschen

Aber wenn du mich verlässt

Ich werde dich brechen

Ich werde mich heute Abend mit einer Ikone ficken

So funktioniert es

Ich werde dich nehmen, dich brechen

Ich nehme mir heute Abend eine Ikone

Hallo, gute Nacht euch allen

Schön, hier in Minneapolis St. Paul zu sein

Wo Johnny Cash seinen Big River sah

Dann setzte er sich an den Fluss und weinte

Alle sagten, halte dich von diesem Mädchen fern

Sie ist ein Rock-and-Roll-Girl und wo kommt sie her?

Minnesota, Minnesota

Minnesota im Sturm

Hören Sie, wie der Powerchord gegen die Wand knallt

Während wir Minneapolis St. Paul rocken

Dort lasse ich mein Leben explodieren

Dann setzte ich mich an den Fluss und weinte

Bring mein Leben in Überlastung

Irgendwo auf der Straße falsch abgebogen

Minnesota, Minnesota

Minnesota im Sturm

Besorg mir heute Abend ein Symbol

Werde mir heute Abend eine Ikone suchen

Werde mich heute Abend als Ikone sehen

Ich nehme mir heute Abend eine Ikone

Minnesota

Ah ah ah

Und als sie sprach, war ihre Stimme grüblerisch

Ein warmes Lächeln, dann eine Kälte wie Eis, kälter als der ganze Schnee in Minnesota

Erwischt

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.