Like a First Time Thing - Ray Price

Softly as a gentle summer rain

Dancing lightly on my window pane

That’s the feeling when she touches my face

And I’m caught up in the magic of her warm loving ways

And I can’t help feeling once again

It’s like a first time thing

And when she quietly whispers my name

Rockets explode inside my brain

It’s like I’d never touched her before

And I’ve guessed that’s what makes me want to touch her all the more

And I can’t help feeling once again

It’s like a first time thing

Once you’ve turned a certain page in life

The frieworks just seem to disappear

She takes me back to the first stage in life

It’s like the Fourth of July each day of the year

And in a world where people constantly change

Somehow she’s kept our world the same

Or maybe it just seems that way to me

'Cause love can make a man see the things he wants to see

And I still can’t help feeling once again

It’s like a first time thing

Sanft wie ein sanfter Sommerregen

Tanze leicht auf meiner Fensterscheibe

Das ist das Gefühl, wenn sie mein Gesicht berührt

Und ich bin gefangen in der Magie ihrer warmen, liebevollen Art

Und ich kann nicht anders, als mich wieder zu fühlen

Es ist wie ein erstes Mal

Und wenn sie leise meinen Namen flüstert

Raketen explodieren in meinem Gehirn

Es ist, als hätte ich sie noch nie berührt

Und ich habe vermutet, dass ich sie deshalb umso mehr berühren möchte

Und ich kann nicht anders, als mich wieder zu fühlen

Es ist wie ein erstes Mal

Sobald Sie eine bestimmte Seite im Leben umgeblättert haben

Die Freeworks scheinen einfach zu verschwinden

Sie bringt mich zurück in die erste Lebensphase

Es ist wie der 4. Juli an jedem Tag des Jahres

Und in einer Welt, in der sich Menschen ständig ändern

Irgendwie hat sie unsere Welt gleich gehalten

Oder vielleicht kommt es mir nur so vor

Denn Liebe kann einen Mann dazu bringen, die Dinge zu sehen, die er sehen will

Und ich kann immer noch nicht anders, als mich wieder zu fühlen

Es ist wie ein erstes Mal