Re-Educating Rita - Carter The Unstoppable Sex Machine

We had one for sorrow, two for joy

Three for his old girl and four for the boys

Five for silver and six for gold

Then we lose control

So we leave his keys behind the bar

Because he’s too drunk to drive his car

We’re on the backseat of this taxi

And I don’t know where the hell we are

But I wish you were here

Twisting my arm

And bending my ear

Whispering grass don’t tell Therese

Sister Rantzen or her majesty’s police

I’m terrified, intoxicated, starry eyed and bollock naked

Child bearing, adult rated

Thoroughly re-educated

And I wish you were here

We had one for sorrow, two for joy

Three for his old girl and four for the boys

Five for silver and six for gold

Then we lose control

So we leave his keys behind the bar

Because he’s too drunk to drive his car

We’re on the backseat of this taxi

And I don’t know where the hell we are

But I wish you were here

Twisting my arm

And bending my ear

Wir hatten einen für Trauer, zwei für Freude

Drei für seine Alte und vier für die Jungs

Fünf für Silber und sechs für Gold

Dann verlieren wir die Kontrolle

Also lassen wir seine Schlüssel hinter der Bar

Weil er zu betrunken ist, um mit seinem Auto zu fahren

Wir sitzen auf dem Rücksitz dieses Taxis

Und ich weiß nicht, wo zum Teufel wir sind

Aber ich wünschte, du wärst hier

Ich verdrehe meinen Arm

Und biege mein Ohr

Flüsterndes Gras sag es Therese nicht

Schwester Rantzen oder die Polizei Ihrer Majestät

Ich bin verängstigt, betrunken, mit strahlenden Augen und völlig nackt

Kindertragend, für Erwachsene geeignet

Gründlich umerzogen

Und ich wünschte, du wärst hier

Wir hatten einen für Trauer, zwei für Freude

Drei für seine Alte und vier für die Jungs

Fünf für Silber und sechs für Gold

Dann verlieren wir die Kontrolle

Also lassen wir seine Schlüssel hinter der Bar

Weil er zu betrunken ist, um mit seinem Auto zu fahren

Wir sitzen auf dem Rücksitz dieses Taxis

Und ich weiß nicht, wo zum Teufel wir sind

Aber ich wünschte, du wärst hier

Ich verdrehe meinen Arm

Und biege mein Ohr