
Nachfolgend der Liedtext How Much Longer Interpret: Re-Flex mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Re-Flex
If there ain’t no choice
then there ain’t no fight.
The pride of the west is the shame of the east
There’s too much ego and not enough to eat.
What they read between the words they read between the lines
They see everything
but they can’t see that they’re blind.
You talk about this and they talk about that
But talk is talk and facts are facts.
Sit down
sit up it’s your situation
what we want is participation.
Sit down
sit up it’s your situation
what we need is participation.
Get behind me come on get behind me.
How much longer must we wait for you to realize?
We have got to put things straight
'cause we’re running out of time.
The leaders of the world should hide their heads in shame
From cabinet to cabinet it’s the price of fame.
Pollution in the air
pollution in our minds
But what we all want is to get some peace of mind.
We’re stuck to our TVs
we’re glued to our seats
We like to watch the news
'cause we’re addicts for repeats.
So put your money where your mouth is put your fingess in the socke
Wipe that smile off your face
and take your hands out of your pockets
Sit down
sit up it’s your situation
what we want is participation.. ..
Get behind me come on get
get
get behind me.
How much longer must we wait for you to realize?.
..
How much longer must we wait for you to realize?
It don’t matter
it don’t matter to me But if no one cares then I despair we will drown in our apathy.
Say what you will
say what you like
The question is: who would stand
stand and take the blame?
How much longer must we wait for you to realize?.
..
How much longer must we wait for you to realize?.
..
How much longer must we wait for you to realize?.
..
How much longer must we wait for you to realize?.
..
Wenn es keine andere Wahl gibt
dann gibt es keinen Kampf.
Der Stolz des Westens ist die Schande des Ostens
Es gibt zu viel Ego und nicht genug zu essen.
Was sie zwischen den Worten lesen, lesen sie zwischen den Zeilen
Sie sehen alles
aber sie können nicht sehen, dass sie blind sind.
Du redest darüber und sie reden darüber
Aber Reden ist Reden und Fakten sind Fakten.
Hinsetzen
setz dich auf es ist deine situation
Was wir wollen, ist Teilhabe.
Hinsetzen
setz dich auf es ist deine situation
Was wir brauchen, ist Beteiligung.
Komm hinter mich, komm schon, komm hinter mich.
Wie lange müssen wir noch warten, bis Sie es erkennen?
Wir müssen die Dinge klarstellen
weil uns die Zeit davonläuft.
Die Führer der Welt sollten ihren Kopf vor Scham verbergen
Von Kabinett zu Kabinett ist es der Preis des Ruhms.
Verschmutzung in der Luft
Umweltverschmutzung in unseren Köpfen
Aber was wir alle wollen, ist, etwas Seelenfrieden zu bekommen.
Wir hängen an unseren Fernsehern
wir kleben an unseren Sitzen
Wir sehen gerne Nachrichten
Denn wir sind süchtig nach Wiederholungen.
Also stecken Sie Ihr Geld dort hin, wo Ihr Mund ist, stecken Sie Ihren Finger in die Socke
Wisch dir dieses Lächeln aus dem Gesicht
und nimm deine Hände aus deinen Taschen
Hinsetzen
setz dich auf es ist deine situation
was wir wollen, ist partizipation.. ..
Komm hinter mich, komm schon
werden
geh hinter mich.
Wie lange müssen wir noch warten, bis Sie es erkennen?.
..
Wie lange müssen wir noch warten, bis Sie es erkennen?
Es spielt keine Rolle
es ist mir egal, aber wenn es niemanden interessiert, dann verzweifle ich, dass wir in unserer Apathie ertrinken werden.
Sag was du willst
sag was dir gefällt
Die Frage ist: Wer würde stehen?
Stehen und die Schuld auf sich nehmen?
Wie lange müssen wir noch warten, bis Sie es erkennen?.
..
Wie lange müssen wir noch warten, bis Sie es erkennen?.
..
Wie lange müssen wir noch warten, bis Sie es erkennen?.
..
Wie lange müssen wir noch warten, bis Sie es erkennen?.
..
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.