
Nachfolgend der Liedtext Love At First Sight Interpret: Re-Flex mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Re-Flex
I never liked those sloppy love stories
I didn’t believe it could happen that way
Those gooey tales of girl meets boy
They really weren’t my kinda thing
But I was wrong, I was, oh, so wrong
That lonely night when I first saw you
A crowded room that you stepped into
I couldn’t help but stare at you
Just one look and that was it
Oh, boy, oh, boy
Love at first sight
Oh, boy, oh, boy
Love at first sight
I’d never felt quite like that
I didn’t know what to do
I couldn’t let her walk on by
I had to tell her why, why, why
It was no chance we’d met that night
No trick or fate that brought us here
I had to make her understand
That she was the one for me, yeah
My heart went boom when you looked at me
My eyes went hazy and I couldn’t see
Well, somethin' hit me and I don’t know what
I felt so dizzy and I, I felt so hot
Why, why, I really got it bad
I didn’t realize what was goin' on
But then I knew that you were the one
Was it instinct, such a strange sensation?
The grip of love, it can be so suffocating
Oh, boy, oh, boy
Love at first sight
Oh, boy, oh, boy
Love at first sight
I’d never felt quite like that
I didn’t know what to do
I couldn’t let her walk on by
I had to tell her why, why, why
It was no chance we’d met that night
No trick or fate that brought us here
I had to make her understand
That she was the one for me, yeah
Oh, boy, oh, boy
Love at first sight
Oh, boy, oh, boy
Love at first sight
Oh, boy, oh, boy
Love at first sight
Ich mochte diese schlampigen Liebesgeschichten nie
Ich hätte nicht geglaubt, dass das so passieren könnte
Diese klebrigen Geschichten von Mädchen trifft Jungen
Sie waren wirklich nicht mein Ding
Aber ich lag falsch, ich lag, oh, so falsch
Diese einsame Nacht, als ich dich zum ersten Mal sah
Ein überfüllter Raum, den Sie betreten haben
Ich konnte nicht anders, als dich anzustarren
Nur ein Blick und das war es
Oh, Junge, oh, Junge
Liebe auf den ersten Blick
Oh, Junge, oh, Junge
Liebe auf den ersten Blick
Ich hatte mich noch nie so gefühlt
Ich wusste nicht, was ich tun sollte
Ich konnte sie nicht vorbeigehen lassen
Ich musste ihr sagen, warum, warum, warum
Es war keine Chance, dass wir uns an diesem Abend getroffen hatten
Kein Trick oder Schicksal hat uns hierher gebracht
Ich muss sie verstehen lassen
Dass sie die Richtige für mich war, ja
Mein Herz machte einen Boom, als du mich ansahst
Meine Augen wurden trüb und ich konnte nichts sehen
Nun, etwas hat mich getroffen und ich weiß nicht was
Mir war so schwindelig und mir war so heiß
Warum, warum, ich habe es wirklich schlimm erwischt
Ich wusste nicht, was los war
Aber dann wusste ich, dass du derjenige bist
War es Instinkt, so ein seltsames Gefühl?
Der Griff der Liebe, es kann so erstickend sein
Oh, Junge, oh, Junge
Liebe auf den ersten Blick
Oh, Junge, oh, Junge
Liebe auf den ersten Blick
Ich hatte mich noch nie so gefühlt
Ich wusste nicht, was ich tun sollte
Ich konnte sie nicht vorbeigehen lassen
Ich musste ihr sagen, warum, warum, warum
Es war keine Chance, dass wir uns an diesem Abend getroffen hatten
Kein Trick oder Schicksal hat uns hierher gebracht
Ich muss sie verstehen lassen
Dass sie die Richtige für mich war, ja
Oh, Junge, oh, Junge
Liebe auf den ersten Blick
Oh, Junge, oh, Junge
Liebe auf den ersten Blick
Oh, Junge, oh, Junge
Liebe auf den ersten Blick
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.