Mindless Dancing - Re-Flex

Ladies and gentlemen

Take your partners for mindless dancing

Here’s a new dance, the mindless shuffle

It’s gotta be chance that beats the bustle

When you’re on the floor flexing your muscles

It’s mindless dancing, a two by two

So follow the leader in front of you

Now twitch for Sam and act real shooty

Gonna make you jump, you’re all such cuties

The potent quotient, that is your duty

You gotta let yourself go

Don’t want no moonage dayglow

No time to tango, no time to waltz

No soft shoe shuffle to sell you short

Gotta keep it movin', you can’t abort

You gotta let yourself go

Don’t want no moonage dayglow

Just leave it out of my show

When you go slow, slow, quick, quick, slow

It’s heel to toe and heel to toe

My, my, my, my, my, my, my

To and fro, I Hopperty hop it

Don’t you know that I can’t stop it?

Shine the beat before you pop it

It’s all yours and you could drop it

Pull my strings, I’m just a puppet

I’m brainwashed, I really love it

Up and down, it’s so hypnotic

By Jove, you know, I think you’ve got it

The truth’s the truth, we’re mad as hatters

Ain’t got time for small talk chatter

Or care that much for this and that

When you’re mindless dancing, nothing matters

Now swing your partners, the right, left, right

I’m making steps, oh, what a sight

Don’t stop to think, just keep it tight

I get reaction from easy action

Get up an atom, an action fraction

It’s mindless dancing in 4/4-four time

So drop the chops, this cut is prime

A wreck’a mecca, a rhythmic crime

You gotta let yourself go

Don’t want no moonage dayglow

Just leave it out of my show

When you go slow, slow, quick, quick, slow

It’s heel to toe and heel to toe

My, my, my, my, my, my, my

To and fro, I Hopperty hop it

Don’t you know that I can’t stop it?

Shine the beat before you pop it

It’s all yours and you could drop it

Pull my strings, I’m just a puppet

I’m brainwashed, I really love it

Up and down, it’s so hypnotic

By Jove, you know, I think you’ve got it

The truth’s the truth, we’re mad as hatters

Ain’t got time for small talk chatter

Or care that much for this and that

When you’re mindless dancing, nothing matters

Meine Damen und Herren

Nehmen Sie Ihre Partner mit zum gedankenlosen Tanzen

Hier ist ein neuer Tanz, das gedankenlose Shuffle

Es muss der Zufall sein, der die Hektik schlägt

Wenn Sie auf dem Boden liegen und Ihre Muskeln spielen lassen

Es ist ein gedankenloses Tanzen, zwei mal zwei

Folgen Sie also dem Anführer vor Ihnen

Jetzt zucke für Sam und benimm dich richtig gut

Ich werde dich zum Springen bringen, ihr seid alle so süße

Der potente Quotient, das ist Ihre Pflicht

Du musst dich gehen lassen

Ich will kein Mondlicht

Keine Zeit für Tango, keine Zeit für Walzer

Kein weicher Schuhwechsel, um Sie unter Wert zu verkaufen

Ich muss es in Bewegung halten, du kannst nicht abbrechen

Du musst dich gehen lassen

Ich will kein Mondlicht

Lassen Sie es einfach aus meiner Show heraus

Wenn du langsam gehst, langsam, schnell, schnell, langsam

Es ist von Ferse zu Zehe und von Ferse zu Zehe

Mein, mein, mein, mein, mein, mein, mein

Ich hüpfe hin und her

Weißt du nicht, dass ich es nicht aufhalten kann?

Glänzen Sie den Beat, bevor Sie ihn knallen lassen

Es gehört alles dir und du könntest es fallen lassen

Zieh an meinen Fäden, ich bin nur eine Marionette

Ich bin einer Gehirnwäsche unterzogen, ich liebe es wirklich

Auf und ab, es ist so hypnotisch

Bei Jove, weißt du, ich glaube, du hast es verstanden

Die Wahrheit ist die Wahrheit, wir sind verrückt wie Hutmacher

Keine Zeit für Smalltalk

Oder kümmere dich so sehr um dies und das

Wenn du geistlos tanzt, ist nichts wichtig

Jetzt schwingen Sie Ihre Partner, rechts, links, rechts

Ich mache Schritte, oh, was für ein Anblick

Hören Sie nicht auf zu denken, halten Sie es einfach fest

Ich erhalte eine Reaktion auf einfache Aktionen

Steh auf ein Atom, eine Aktionsfraktion

Es ist geistloses Tanzen im 4/4-Viertel-Takt

Also lass die Koteletts fallen, dieser Schnitt ist erstklassig

Ein Wrack, ein Mekka, ein rhythmisches Verbrechen

Du musst dich gehen lassen

Ich will kein Mondlicht

Lassen Sie es einfach aus meiner Show heraus

Wenn du langsam gehst, langsam, schnell, schnell, langsam

Es ist von Ferse zu Zehe und von Ferse zu Zehe

Mein, mein, mein, mein, mein, mein, mein

Ich hüpfe hin und her

Weißt du nicht, dass ich es nicht aufhalten kann?

Glänzen Sie den Beat, bevor Sie ihn knallen lassen

Es gehört alles dir und du könntest es fallen lassen

Zieh an meinen Fäden, ich bin nur eine Marionette

Ich bin einer Gehirnwäsche unterzogen, ich liebe es wirklich

Auf und ab, es ist so hypnotisch

Bei Jove, weißt du, ich glaube, du hast es verstanden

Die Wahrheit ist die Wahrheit, wir sind verrückt wie Hutmacher

Keine Zeit für Smalltalk

Oder kümmere dich so sehr um dies und das

Wenn du geistlos tanzt, ist nichts wichtig