Corar - Rebeca

Corar - Rebeca

  • Erscheinungsjahr: 2019
  • Sprache: Portugiesisch
  • Dauer: 3:21

Nachfolgend der Liedtext Corar Interpret: Rebeca mit Übersetzung

Liedtext " Corar "

Originaltext mit Übersetzung

Corar

Rebeca

Originaltext

Depois que o Sol queimou teus ombros

Eu pude ver trocar a pele

Você me disse com assombro:

«Há tempos que eu não me sentia assim tão leve.»

Eu rebati sem pensar nos escombros

Com ar de quem não quer uma resposta

A casca do passado mesmo fina quando exposta

Pesa na minha cabeça nas suas costas

Ouvir o teu silêncio ecoando me fez corar

Mas do que já faz o Sol

Ouvir o teu silêncio ecoando me fez corar

Mas do que já faz o Sol

Mas antes que eu dormisse me culpando

Franzindo os olhos de baixo do lençol

Você falou que há dias também perde

A visão de olhar na direção da luz

Me dê a mão não dê toda a razão

Se pus tanto a perder

Ouvir o teu silêncio ecoando me fez corar

Mas do que já faz o Sol

Ouvir o teu silêncio ecoando me fez corar

Mas do que já faz o Sol

Ouvir o teu silêncio ecoando me fez corar

Mas do que já faz o Sol

Perguntei depois tranquila

Do tamanho da tua pupila dilatada contra a luz

Esperando que dissesse «na paixão é que ela cresce»

Mas falou que logo ela reduz

(pa pa pa pa pa pa, tchu tchu tchu)

(pa pa pa pa pa pa, tchu tchu tchu)

(pa pa pa pa pa pa, tchu tchu tchu)

(pa pa pa pa pa pa, tchu tchu tchu)

Ouvir o teu silêncio ecoando me fez corar

Mas do que já faz o Sol

Ouvir o teu silêncio ecoando me fez corar

Mas do que já faz o Sol

Ouvir o teu silêncio ecoando me fez corar

Mas do que já faz o Sol

Mas do que já faz o Sol

(pa pa pa pa pa pa, tchu tchu tchu)

(pa pa pa pa pa pa, tchu tchu tchu)

(pa pa pa pa pa pa, tchu tchu tchu)

(pa pa pa pa pa pa, tchu tchu tchu)

Liedübersetzung

Nachdem die Sonne deine Schultern verbrannt hat

Ich konnte sehen, wie sich die Haut veränderte

Erstaunt sagtest du zu mir:

«Es ist schon eine Weile her, dass ich dieses Licht gespürt habe.»

konterte ich, ohne an die Trümmer zu denken

Mit der Miene von jemandem, der keine Antwort will

Die Hülle der Vergangenheit, sogar dünn, wenn sie freigelegt ist

Es lastet auf meinem Kopf auf deinem Rücken

Als ich dein Schweigen hörte, wurde ich rot

Aber was die Sonne schon tut

Als ich dein Schweigen hörte, wurde ich rot

Aber was die Sonne schon tut

Aber bevor ich eingeschlafen bin, habe ich mir die Schuld gegeben

Schielen unter dem Laken hervor

Du hast gesagt, dass es Tage gibt, an denen man auch verliert

Die Vision, ins Licht zu schauen

Gib mir deine Hand, gib nicht den ganzen Grund

Wenn ich so viel zu verlieren habe

Als ich dein Schweigen hörte, wurde ich rot

Aber was die Sonne schon tut

Als ich dein Schweigen hörte, wurde ich rot

Aber was die Sonne schon tut

Als ich dein Schweigen hörte, wurde ich rot

Aber was die Sonne schon tut

Ich fragte später

Die Größe Ihrer erweiterten Pupille gegen das Licht

Ich warte darauf, dass Sie sagen: „In Leidenschaft wächst es“

Aber er sagte, dass es bald weniger wird

(pa pa pa pa pa pa pa, tschu tschu tschu)

(pa pa pa pa pa pa pa, tschu tschu tschu)

(pa pa pa pa pa pa pa, tschu tschu tschu)

(pa pa pa pa pa pa pa, tschu tschu tschu)

Als ich dein Schweigen hörte, wurde ich rot

Aber was die Sonne schon tut

Als ich dein Schweigen hörte, wurde ich rot

Aber was die Sonne schon tut

Als ich dein Schweigen hörte, wurde ich rot

Aber was die Sonne schon tut

Aber was die Sonne schon tut

(pa pa pa pa pa pa pa, tschu tschu tschu)

(pa pa pa pa pa pa pa, tschu tschu tschu)

(pa pa pa pa pa pa pa, tschu tschu tschu)

(pa pa pa pa pa pa pa, tschu tschu tschu)

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Linda, Louca e Mimada

Oriente, Rebeca, Rebeca Sauwen • 2016

2

É de Borla

Rebeca • 2013

3

Jovem

Rebeca, Julio Secchin, Julio Secchin & Rebeca • 2019

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.