
Nachfolgend der Liedtext Hope Is Lost Interpret: Recode the Subliminal mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Recode the Subliminal
Lost, we’re at a loss
And all will cease to be
Fallen, now there is dark
Our light’s not enough to see
The shadows choke like the dust and smoke
Its the blind leading the blind
Whether we are joined as one
Or left alone
Tomorrow we will die
I feel like I failed
Won’t try to mask the sorrow
And though we might still last tomorrow
Hope is lost
Now at the end
I’m searching for the sun
I’ve felt its life a thousand times
Now forgotten what it’s like
The darkness falls like blackened walls
And fires the only light
Never feel its warmth again
What could have been
Desire in your eyes
I feel like I failed
Won’t try to mask the sorrow
And though we might still last tomorrow
Hope is lost
Go back to where it all began
Eternity in seconds
And history repeats
Go back to where it started
It’s not that hard to see
We’re rooted in our faithlessness
And history repeats
[In the final days of our existence here
I hope humanity can turn around and see
The sacrifices made, the blood and tears they shed
How at the end, we find it never mattered
No heroic tales will be recited then
No stories or songs to carry on the names
All wars will be forgotten, all fame will be erased
Now at the end, we find it all a waste]
I feel like I failed
Won’t try to mask the sorrow
I doubt we’ll ever see tomorrow
We see the fall coming
Fate is carved upon the wall
As the universe is fading
We’re digging our own graves
And we will sing this song tomorrow
«We gather in the night
The writers of the hopeless song
Together in the dark
We pray for one last note to sing
We’re lost but not afraid
Our voices cry in unison
For those who lost their way
We pray for one last song»
I cry into the night
The writer of this hopeless song
Collapsed, eyes to the sky
I pray for one last scream
Hope is lost
No longer waiting for the gods
Or for the chosen ones
No heroes there will be
And history repeats
Go back to where it all began
Eternity in seconds
And history repeats
Go back to where it started
It’s not that hard to see
We’re rooted in our faithlessness
And history repeats
I write this as a warning
And I write this is a plea
Until your dying breath escapes you
Your hope can never die
So take these words I gave you
And tally up the cost
Cause the day we give up fighting
Is the day that hope is lost
Verloren, wir sind ratlos
Und alles wird aufhören zu sein
Gefallen, jetzt ist es dunkel
Unser Licht reicht nicht aus, um zu sehen
Die Schatten ersticken wie Staub und Rauch
Es ist der Blinde, der den Blinden führt
Ob wir als Einheit verbunden sind
Oder allein gelassen
Morgen werden wir sterben
Ich fühle mich, als hätte ich versagt
Ich werde nicht versuchen, die Trauer zu verbergen
Und obwohl wir morgen vielleicht noch durchhalten
Die Hoffnung ist verloren
Jetzt am Ende
Ich suche die Sonne
Ich habe sein Leben tausendmal gespürt
Jetzt vergessen, wie es ist
Die Dunkelheit fällt wie geschwärzte Wände
Und feuert das einzige Licht
Spüre nie wieder seine Wärme
Was hätte sein können
Verlangen in deinen Augen
Ich fühle mich, als hätte ich versagt
Ich werde nicht versuchen, die Trauer zu verbergen
Und obwohl wir morgen vielleicht noch durchhalten
Die Hoffnung ist verloren
Gehen Sie dorthin zurück, wo alles begann
Ewigkeit in Sekunden
Und die Geschichte wiederholt sich
Kehren Sie dorthin zurück, wo es begonnen hat
Es ist nicht so schwer zu sehen
Wir sind in unserer Treulosigkeit verwurzelt
Und die Geschichte wiederholt sich
[In den letzten Tagen unserer Existenz hier
Ich hoffe, die Menschheit kann sich umdrehen und sehen
Die Opfer, die sie gebracht haben, das Blut und die Tränen, die sie vergossen haben
Wie am Ende, finden wir, war es nie wichtig
Dann werden keine Heldengeschichten erzählt
Keine Geschichten oder Lieder, um die Namen weiterzutragen
Alle Kriege werden vergessen, aller Ruhm wird ausgelöscht
Jetzt am Ende finden wir alles eine Verschwendung]
Ich fühle mich, als hätte ich versagt
Ich werde nicht versuchen, die Trauer zu verbergen
Ich bezweifle, dass wir morgen jemals sehen werden
Wir sehen den Herbst kommen
Das Schicksal ist in die Wand gemeißelt
Während das Universum verblasst
Wir schaufeln unsere eigenen Gräber
Und wir werden dieses Lied morgen singen
«Wir versammeln uns in der Nacht
Die Schreiber des hoffnungslosen Liedes
Gemeinsam im Dunkeln
Wir beten um eine letzte Note zum Singen
Wir sind verloren, aber haben keine Angst
Unsere Stimmen weinen im Einklang
Für diejenigen, die sich verlaufen haben
Wir beten für ein letztes Lied»
Ich weine in die Nacht
Der Autor dieses hoffnungslosen Liedes
Zusammengebrochen, Augen zum Himmel
Ich bete um einen letzten Schrei
Die Hoffnung ist verloren
Nicht länger auf die Götter warten
Oder für die Auserwählten
Es wird keine Helden geben
Und die Geschichte wiederholt sich
Gehen Sie dorthin zurück, wo alles begann
Ewigkeit in Sekunden
Und die Geschichte wiederholt sich
Kehren Sie dorthin zurück, wo es begonnen hat
Es ist nicht so schwer zu sehen
Wir sind in unserer Treulosigkeit verwurzelt
Und die Geschichte wiederholt sich
Ich schreibe dies als Warnung
Und ich schreibe, das ist eine Bitte
Bis dir dein sterbender Atem entgeht
Deine Hoffnung kann niemals sterben
Also nimm diese Worte, die ich dir gegeben habe
Und rechnen Sie die Kosten zusammen
Denn der Tag, an dem wir das Kämpfen aufgeben
Ist der Tag, an dem die Hoffnung verloren ist
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.