Save Me Tonight - Red Flag

Have you seen her

Have you been near to her?

I believe that I would, if only I could

I know what it means to her

Time flails her arms around my world

You’re safe here, girl, all warm and curled up

Inside my room we’ll find some room

I’ll say it over, you’re staying over

Save me tonight

You know what’s wrong and how to make it alright

Save me tonight

You pave the way to the morning light

Some things, my love, are better done than said

Your eyes they speak, you’re easily read

From page to page, cover to cover

Like reading a book, I’m reading my lover

Looking backs on the things I’ve read

I often think of the things I’ve said

A gentle word, and angry shout

An idle threat to move on out

But in the end, yes, in the end

I’d gained a lover, I’d gained a friend

A gentle word, and angry shout

All the while we work it out

Oo

Mm

Save me tonight

Well, I know what it means to her

Tonight

'Cause, you see, I’ve been near to her

Tonight

Tonight

Hast du sie gesehen

Warst du ihr nahe?

Ich glaube, ich würde es tun, wenn ich nur könnte

Ich weiß, was es ihr bedeutet

Die Zeit schlägt mit ihren Armen um meine Welt

Du bist hier sicher, Mädchen, ganz warm und zusammengerollt

In meinem Zimmer finden wir etwas Platz

Ich sage es zu Ende, du bleibst über Nacht

Rette mich heute Nacht

Sie wissen, was falsch ist und wie Sie es wieder in Ordnung bringen können

Rette mich heute Nacht

Du ebnest den Weg zum Morgenlicht

Manche Dinge, meine Liebe, sind besser getan als gesagt

Ihre Augen sprechen, Sie sind leicht zu lesen

Von Seite zu Seite, von Umschlag zu Umschlag

Wie ein Buch zu lesen, lese ich meinen Liebhaber

Rückblick auf das, was ich gelesen habe

Ich denke oft an die Dinge, die ich gesagt habe

Ein sanftes Wort und ein wütender Schrei

Eine müßige Drohung, weiterzumachen

Aber am Ende, ja, am Ende

Ich hatte einen Liebhaber gewonnen, ich hatte einen Freund gewonnen

Ein sanftes Wort und ein wütender Schrei

Die ganze Zeit arbeiten wir daran

Uh

Mm

Rette mich heute Nacht

Nun, ich weiß, was es ihr bedeutet

Heute Abend

Denn, siehst du, ich war ihr nahe

Heute Abend

Heute Abend