Free D - Redcore

Ça commencé un beau soir d'été

Moi pis mes chums on voulait pas s’faire chier

Faque on a fini par se ramasser

À notre fameux spot qu’on avait baptisé

«La cabane» c’t’une place qu’on peut

Fumer, boire pis anyway

Jusqu'à temps qu’un cave nous aye framé

Pis que les «cochs» soient venus pour nous embarquer!

I just wanna feel free!

So don’t bother me

You don’t need to read my rights!

'Cause for me, I know it’s right

Faque là on était tout' ben dans marde

Les mains su’l hood, on était condamnés

À se faire fouiller par une societé

Qui avait decidé qu’on devait pas fumer

Mais ça l’air que l’monde est pas encore conscient

Que du pot c’est vert pis ca pousse à terre

Faut arrêter de se cacher quand on veut fumer

Pour qu’un jour ils s’decident de légaliser!

I just wanna feel free!

So don’t bother me

You don’t need to read my rights!

Cause for me, I know it’s right

Es begann an einem schönen Sommerabend

Ich und meine Freunde, wir wollten uns nicht langweilen

Denn am Ende haben wir uns gegenseitig abgeholt

An unserem berühmten Ort, den wir getauft haben

"Die Kabine" ist ein Ort, den Sie können

Rauchen, trinken und überhaupt

Bis uns ein Keller umrahmt hat

Schlimmer als die "Cochs" kamen, um uns an Bord zu nehmen!

Ich will mich einfach nur frei fühlen!

Also stört mich nicht

Sie müssen meine Rechte nicht lesen!

Denn für mich weiß ich, dass es richtig ist

Faque, da waren wir alle in der Scheiße

Hände auf die Motorhaube, wir waren dem Untergang geweiht

Von einer Gesellschaft durchsucht zu werden

Wer hatte entschieden, dass wir nicht rauchen sollten?

Aber es scheint, dass die Welt sich dessen noch nicht bewusst ist

Dieser Topf ist grün und wächst auf dem Boden

Du musst aufhören, dich zu verstecken, wenn du rauchen willst

Damit sie eines Tages beschließen, zu legalisieren!

Ich will mich einfach nur frei fühlen!

Also stört mich nicht

Sie müssen meine Rechte nicht lesen!

Denn für mich weiß ich, dass es richtig ist