When Your Luck Ran Out - Redgum

City streets are poison

For a country girl like you

Smoke filled rooms and petrol fumes

Hanging around with the desperate crew

Blinded by the bright lights

Sweet seduction steals your will

You fell too quick for that three card trick

Now they’re coming around to collect their bills

But there was nobody there

When your luck ran out

No-one who cared

No-one there to carry you through

The darkness and despair

And your dope scene friends

They picked you up

And tossed you down again

They left you lying there

When your luck ran out

Too far gone to care

Country town can’t hold you

When you’ve seen the world out there

They shut up shop at eight o’clock

And you want to break out but there’s nowhere

The town hall clock strikes midnight

And you’re waiting for the train

You leave your home and all your friends

And don’t come back again

Smokey haze sets the stage

For a one-act tragedy

Junkie’s binge and an old syringe

Snow-white misery

The stagnant gloom of a rented room

Sees you limp against the wall

You pushed your luck a bit too much

And missed your curtain call

Die Straßen der Stadt sind Gift

Für ein Mädchen vom Land wie Sie

Verrauchte Räume und Benzindämpfe

Herumhängen mit der verzweifelten Crew

Geblendet von den hellen Lichtern

Süße Verführung stiehlt Ihren Willen

Du bist zu schnell auf diesen Drei-Karten-Trick hereingefallen

Jetzt kommen sie vorbei, um ihre Rechnungen einzusammeln

Aber da war niemand

Als dein Glück aufgebraucht war

Niemand, der sich darum kümmerte

Niemand da, der Sie durchträgt

Die Dunkelheit und Verzweiflung

Und deine Dope-Szene-Freunde

Sie haben dich abgeholt

Und dich wieder runtergeworfen

Sie ließen dich liegen

Als dein Glück aufgebraucht war

Zu weit gegangen, um sich darum zu kümmern

Eine Landstadt kann dich nicht halten

Wenn du die Welt da draußen gesehen hast

Sie schließen den Laden um acht Uhr

Und Sie möchten ausbrechen, aber es gibt nirgendwo

Die Rathausuhr schlägt Mitternacht

Und du wartest auf den Zug

Sie verlassen Ihr Zuhause und alle Ihre Freunde

Und komm nicht wieder

Rauchiger Dunst setzt die Bühne

Für eine Tragödie in einem Akt

Junkies Gelage und eine alte Spritze

Schneeweißes Elend

Die stagnierende Dunkelheit eines gemieteten Zimmers

Sieht dich gegen die Wand humpeln

Sie haben Ihr Glück etwas zu sehr gefordert

Und verpasste Ihren Vorhangruf