Barco de Papel - Reflect

Sinto-me à deriva, toma e pousa-me no lago

Não deixes chegar ao mar nem uma gota do que eu trago

Deixa-me ir no tempo sem madeira no porão

Em busca do vazio que dispensa direcção

Como uma folha dobrada, vincada de certeza

Molhada de saudade de um castelo sem princesa

Vento na cara e já não tenho areia nela

Só rugas de um passado a queimar-se numa vela

Deixa voar o fumo, deixa ficar o rumo

Deixa parar o tempo, deixa apagar o mundo

Se não houver maré vou ensopar até ao fundo

Sem chegar onde queria antes do último segundo

Mas toca-me com os dedos, quero o teu calor na proa

Derrete o meu gelo de orgulho que só magoa

E larga-me na água enquanto tento ser pessoa

Acalma a minha dor enquanto vou e a vida escoa

Diz-me para onde vais

Barco de papel

Diz-me quem te levou

Do amor ao fel

Diz-me para onde ir

Neste carrossel

Diz-me para onde vais

Barco de papel

Diz-me quem te levou

Do amor ao fel

Diz-me para onde ir

Neste carrossel

Vem agitar a água que me turve este nublado

Ainda há estrelas no céu quando o vejo ao teu lado

Ainda corre vida em mim enquanto corro na areia

A enterrar os pés enquanto a lua me encandeia

Vem dar cor à paleta, pinta esta escala cinza

Vem pisar o chão de terra até os ossos serem cinza

Voar sem alavanca, amar sem a promessa

Segredar ao infinito que ficar é o que interessa

E quando eu falhar e for sombra gelada

Traz o teu amor numa folha dobrada

Vamos ver o mar e não digas… nada

Deixamos o peso na areia molhada

Salgada saudade do olho ao palato

O «amor verdadeiro» do Último acto

Do palco à maré, do sonho ao vazio

Do nada ao tudo, preso por um fio

Amarra essa corda, acorda segura

Agarra essa corda, a corda segura

Deixa-me ser capitão do navio

Paixão no leme que te afasta do frio

E quando a noite tingir a paisagem

Empurra com força e foge da margem

Vem navegar entre amor e fel

Comigo neste barco de papel

Diz-me para onde vais

Barco de papel

Diz-me quem te levou

Do amor ao fel

Diz-me para onde ir

Neste carrossel

Diz-me para onde vais

Barco de papel

Diz-me quem te levou

Do amor ao fel

Diz-me para onde ir

Neste carrossel

Ich fühle mich treibend, nehme es und lande mich im See

Lass nicht einmal einen Tropfen von dem, was ich bringe, ins Meer

Lass mich gehen in der Zeit ohne Holz im Keller

Auf der Suche nach der Leere, die keiner Richtung bedarf

Wie ein gefaltetes Blatt, sicher zerknittert

Nasse Sehnsucht nach einem Schloss ohne Prinzessin

Wind im Gesicht und ich habe keinen Sand mehr drin

Nur Falten aus einer Vergangenheit brannten in einer Kerze

Lass den Rauch fliegen, lass den Kurs bleiben

Lass die Zeit anhalten, lass die Welt auslöschen

Wenn es keine Flut gibt, werde ich bis auf den Grund einweichen

Nicht vor der letzten Sekunde dort ankommen, wo ich wollte

Aber berühre mich mit deinen Fingern, ich will deine Wärme im Bogen

Schmilzt mein Eis mit Stolz, der nur weh tut

Und mich ins Wasser fallen lassen, während ich versuche, eine Person zu sein

Lindert meinen Schmerz, während ich gehe und das Leben erschöpft

Sag mir, wohin du gehst

Papierschiffchen

Sag mir, wer dich entführt hat

Von der Liebe zum Filz

Sag mir, wohin ich gehen soll

Auf diesem Karussell

Sag mir, wohin du gehst

Papierschiffchen

Sag mir, wer dich entführt hat

Von der Liebe zum Filz

Sag mir, wohin ich gehen soll

Auf diesem Karussell

Komm, schüttle das Wasser, das dieses trübe Ich trübt

Es gibt immer noch Sterne am Himmel, wenn ich ihn an deiner Seite sehe

Das Leben fließt immer noch in mir, während ich im Sand laufe

Um meine Füße zu begraben, während der Mond mich blendet

Komm, gib der Palette Farbe, male diese Graustufen

Kommen Sie, um auf den Erdboden zu treten, bis die Knochen grau sind

Fliegen ohne Hebel, lieben ohne Versprechen

In die Unendlichkeit absondern, dass es darauf ankommt, zu bleiben

Und wenn ich versage und ich eisiger Schatten bin

Bringen Sie Ihre Liebe auf einem gefalteten Blatt

Lass uns das Meer sehen und nichts sagen

Wir haben das Gewicht im nassen Sand gelassen

Salzige Nostalgie von Auge bis Gaumen

Die "wahre Liebe" des letzten Aktes

Von der Bühne zur Flut, vom Traum zur Leere

Von nichts zu allem, gehalten von einem Faden

Binde dieses Seil, wach sicher auf

Ergreifen Sie dieses Seil, sichern Sie das Seil

Lassen Sie mich Kapitän des Schiffes sein

Leidenschaft am Ruder, das Sie von der Kälte fernhält

Und wenn die Nacht die Landschaft färbt

Drängt hart und rennt vom Ufer weg

Segeln Sie zwischen Liebe und Hölle

Mit mir auf diesem Papierboot

Sag mir, wohin du gehst

Papierschiffchen

Sag mir, wer dich entführt hat

Von der Liebe zum Filz

Sag mir, wohin ich gehen soll

Auf diesem Karussell

Sag mir, wohin du gehst

Papierschiffchen

Sag mir, wer dich entführt hat

Von der Liebe zum Filz

Sag mir, wohin ich gehen soll

Auf diesem Karussell