Último Acto - Reflect, Dino d'Santiago

Último Acto - Reflect, Dino d'Santiago

  • Erscheinungsjahr: 2008
  • Sprache: Portugiesisch
  • Dauer: 4:13

Nachfolgend der Liedtext Último Acto Interpret: Reflect, Dino d'Santiago mit Übersetzung

Liedtext " Último Acto "

Originaltext mit Übersetzung

Último Acto

Reflect, Dino d'Santiago

Originaltext

Abraça agora o tempo como nunca abraçaste

Escuta o som da minha voz como nunca escutaste

Sente o hino de mil caras, de mil vozes e um contraste

Na procura de ti próprio quando sentes que já falhaste

Tento ser razoável, mas o meu tempo é limitado

Sinto que já perdi de mais por tudo aquilo tenho dado

Sinto as mãos a tremer quando num palco vocês brilham

E um arrepio na pele ao ver que me deram o que não tinham

Sinto a responsabilidade de conquistar numa mensagem

Não te iludas com o brilho e o fascínio de uma imagem

Metade das luzes são falsas e o resto é camuflagem

Raciocínio nesta geração é uma pura miragem

Não é o fumo que consomes, é o fumo que te consome

Quando te mata, te prende e te rouba o teu nome

Sou o assalto que te tenta quando a alma já rebenta

Sou a raiva que explode e o coração que não aguenta

E se o meu tempo me permitir mostrar

Serei a luz nos teus ouvidos que te vai guiar

E se esta história tem que ter um fim

É isto que eu sou e o que quero para mim

Respiro o mundo individualista que me mente em colectivo

Que não me dá a cura, mas me vende um preservativo

Prefiro o ódio à verdade que caracteriza a minha vivência

Do que o amor a uma mentira e um sorriso de benevolência

Numa resposta não convicta eu convido à reflexão

Sou o Reflect que nunca fui e cada dia é uma lição

Sou sócio honorário da virtude que me guia

Sou o reflexo nos teus olhos, a saudade e a nostalgia

Só quero ser inspiração p’ra quem me sente e premeia

Os que cresceram a ouvir-me e me aplaudiram da plateia

Não desiludo, não iludo, sou a ausência de uma promessa

Sou ampulheta e a areia que escorre sem dar conversa

Sou o mérito de uma vitória que comprei com o meu talento

Sou a perícia, sem malícia, valores são o alimento

E se o meu tempo me permitir mudar o rumo desta história

Serei a voz da salvação que te canta em tom de glória

Sou o último acto d’uma peça que nunca irá estrear

Porque no fundo eu nem nasci, eu morri para criar

Vivo no limite da razão, insanidade chama por mim

Não conheço o início, mas tenho contrato com o fim

Desvendo a vossa mente, sente o medo e recua

Sou mistura excessiva de silêncio e luz da lua

Psicologia desta vida e filosofia tatuada

Sou o enigma, sou a chave, sou a mágoa acumulada

Não corro atrás de ninguém, mas fujo do que não sou

Odeio cada verso que a minha mente criou

Nunca serei o melhor, porque no fundo eu não existo

Eu não penso, nem respiro, moro ao lado de Cristo

Sou os phones nos ouvidos da esperança desfocada

Na minha visão diminuta, amplamente explorada

E se as linhas de um livro justificam todo o mal

Então o mundo já acabou e esta faixa nem é real

Liedübersetzung

Umarme die Zeit jetzt, wie du sie nie umarmt hast

Lausche dem Klang meiner Stimme, wie du ihn noch nie gehört hast

Spüren Sie die Hymne von tausend Gesichtern, tausend Stimmen und einem Kontrast

Auf der Suche nach sich selbst, wenn Sie das Gefühl haben, bereits versagt zu haben

Ich versuche vernünftig zu sein, aber meine Zeit ist begrenzt

Ich habe das Gefühl, dass ich für alles, was ich gegeben habe, schon zu viel verloren habe

Ich spüre, wie meine Hände zittern, wenn du auf einer Bühne glänzt

Und ein Schauer auf der Haut, wenn ich sehe, dass sie mir das gegeben haben, was sie nicht haben

Ich fühle die Verantwortung, in einer Botschaft zu erobern

Lassen Sie sich nicht von der Helligkeit und Faszination eines Bildes täuschen

Die Hälfte der Lichter sind gefälscht und der Rest ist Tarnung

Das Denken in dieser Generation ist eine reine Fata Morgana

Es ist nicht der Rauch, den du konsumierst, es ist der Rauch, der dich verzehrt

Wenn er dich tötet, verhaftet er dich und stiehlt deinen Namen

Ich bin der Angriff, der dich prüft, wenn die Seele schon platzt

Ich bin die Wut, die explodiert und das Herz, das es nicht ertragen kann

Und wenn meine Zeit es mir erlaubt, es zu zeigen

Ich werde das Licht in deinen Ohren sein, das dich führen wird

Und wenn diese Geschichte ein Ende haben muss

Das ist, was ich bin und was ich für mich will

Ich atme die individualistische Welt, die ich kollektiv bedenke

Das gibt mir kein Heilmittel, aber verkauft mir ein Kondom

Ich ziehe Hass der Wahrheit vor, die meine Erfahrung charakterisiert

Liebe ist eine Lüge und ein Lächeln des Wohlwollens

In einer nicht überzeugten Antwort lade ich Sie zum Nachdenken ein

Ich bin der Reflect, der ich nie war, und jeder Tag ist eine Lektion

Ich bin ein Ehrenmitglied der Tugend, die mich leitet

Ich bin das Spiegelbild in deinen Augen, die Sehnsucht und Nostalgie

Ich möchte nur eine Inspiration für diejenigen sein, die mich fühlen und belohnen

Diejenigen, die aufgewachsen sind, haben mir zugehört und mir vom Publikum applaudiert

Ich enttäusche nicht, ich täusche nicht, ich bin die Abwesenheit eines Versprechens

Ich bin eine Sanduhr und der Sand, der fließt, ohne zu sprechen

Ich bin das Verdienst eines Sieges, den ich mit meinem Talent erkauft habe

Ich bin die Fachkompetenz, ohne Häme, Werte sind die Nahrung

Und wenn meine Zeit es mir erlaubt, die Richtung dieser Geschichte zu ändern

Ich werde die Stimme der Erlösung sein, die im Ton der Herrlichkeit zu dir singt

Ich bin der letzte Akt eines Stücks, das nie Premiere haben wird

Denn tief im Inneren wurde ich nicht einmal geboren, ich starb, um zu erschaffen

Ich lebe am Rande der Vernunft, der Wahnsinn ruft nach mir

Ich kenne den Anfang nicht, aber ich habe einen Vertrag mit dem Ende

Du siehst deinen Verstand nicht, fühlst die Angst und ziehst dich zurück

Ich bin eine exzessive Mischung aus Stille und Mondlicht

Psychologie dieses Lebens und tätowierte Philosophie

Ich bin das Rätsel, ich bin der Schlüssel, ich bin die angesammelte Trauer

Ich laufe niemandem hinterher, aber ich laufe davon, was ich nicht bin

Ich hasse jeden Vers, den mein Verstand erschaffen hat

Ich werde nie der Beste sein, denn tief im Inneren existiere ich nicht

Ich denke nicht, ich atme nicht, ich lebe neben Christus

Ich bin das Telefon in den Ohren der unkonzentrierten Hoffnung

In meiner winzigen, weit erforschten Ansicht

Und wenn die Zeilen eines Buches alles Böse rechtfertigen

Die Welt ist also schon unter und dieser Track ist nicht einmal real

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Heaven's Playground

Jahrock'n Productions, Rock, Reflect • 2006

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.