Infinitamente - Reflect

Infinitamente - Reflect

  • Erscheinungsjahr: 2008
  • Sprache: Portugiesisch
  • Dauer: 3:13

Nachfolgend der Liedtext Infinitamente Interpret: Reflect mit Übersetzung

Liedtext " Infinitamente "

Originaltext mit Übersetzung

Infinitamente

Reflect

Originaltext

Olha p’rá mão de um poeta, calejada e marcada

Por toda a falsidade que apanhei por esta estrada

O ódio que sinto passa a desgosto quando não vejo um brilho no rosto

Daqueles que eu queria, viram a rotina fazer da vida apatia

Numa família, só de fachada, cada um por si de cara voltada

Como seguir as regras de um livro que a mim já não me ensina nada

Quantas vezes passei por aquela porta?

Ouvir-te a chorar podes crer que me importa

E odeio a incapacidade de nada poder fazer

Hoje percebo como é que ficavas

Quando pedia um brinquedo e tu não compravas

Por isso desculpa se não percebi

E vê a inspiração que recebi de ti

Nada quero que me pagues, não te sintas mal

Nem quero uma prenda pelo Natal

Só quero que estejas todos os dias

Com o mesmo olhar de quando histórias me lias

Adormecia tão bem e acordava bem melhor

Embalado na certeza de contar com o teu amor

«Olha lá vai o filho do Vereador, aquele do site armado em cantor

Aquele que rima com os pretos da Caixa, oh meu Deus que classe tão baixa»

Quem são vocês p’ra falar de classe, se não têm mais que a quarta?

Numa mentalidade atrasada, sinceramente a mim já farta

Eles não precisam da vossa pena nem sequer de solidariedade

Nem imaginas o que podem fazer se lhes derem uma oportunidade

Uma pessoa não se mede p’lo salário, nem por um voto num poder partidário

Nem pelo carro, nem pelo curso, nem numa casa ou num concurso

Licenciado não sou por opção, inteligência não é memorização

Dispenso ser o engenheiro que cabula, sou o génio que habita na lua

Sou autodidacta, sem ordenado, sem um carro topo de gama comprado

O que dedica o tempo a deixar no tempo o que o tempo lhe ensinou

Para que uns não repitam os meus erros e outros aprendam com o que sou

Será que sentes o que sinto quando vejo o meu pai desiludido?

Pela cobardia de quem não faz numa vida o que ele fez num dia

Por isso p’ra além da sua posição, invejem dois filhos mais educação

Não devo nada a ninguém, construí aquilo que sou

Criei este reflexo que ao infinito me levou

Por isso é que eu já não me preocupo, fiz tudo p’ra ter o lugar que ocupo

Madrugadas a programar, madrugadas a cantar

Sou vítima desta estúpida guerra

Armação / Silves, qual é a tua terra?

Vejo escolhas condenadas, falta de visão, pessoas atrasadas

Poucos deram aquilo que eu dei por Armação só eu o sei

Diz-me quem mais alto levou este local que me abraçou?

Por isso quando ao céu chegar

Já tenho uma história p’a contar

Começa ao lado do Zara a cantar

E termina quando este beat acabar

Liedübersetzung

Schau dir die Hand eines Dichters an, schwielig und gezeichnet

Für all die Unwahrheiten, die ich auf dieser Straße aufgeschnappt habe

Der Hass, den ich empfinde, verwandelt sich in Ekel, wenn ich kein Leuchten auf meinem Gesicht sehe

Von denen, die ich wollte, sahen sie die Routine, um das Leben apathisch zu machen

In einer Familie, nur von der Fassade, jeder für sich zugewandt

Wie man die Regeln eines Buches befolgt, das mich nichts mehr lehrt

Wie oft bin ich durch diese Tür gegangen?

Dich weinen zu hören, glaub mir, es interessiert mich

Ich hasse die Unfähigkeit, nichts tun zu können

Heute verstehe ich, wie es dir ging

Als ich nach einem Spielzeug gefragt habe und du es nicht gekauft hast

Tut mir leid, wenn ich es nicht verstanden habe

Und sehen Sie die Inspiration, die ich von Ihnen erhalten habe

Ich will nicht, dass du mich bezahlst, fühle dich nicht schlecht

Ich möchte nicht einmal ein Geschenk zu Weihnachten

Ich möchte nur, dass du jeden Tag da bist

Mit demselben Look wie bei Melie Stories

Ich habe so gut geschlafen und bin viel besser aufgewacht

Verpackt in die Gewissheit, sich auf Ihre Liebe zu verlassen

«Schaut, da geht der Schöffensohn, der mit Kantor bewaffnete von der Stätte

Derjenige, der sich in der Caixa auf Schwarze reimt, oh mein Gott, was für eine niedrige Klasse»

Über wen sollst du sprechen, wenn du nicht mehr als die vierte hast?

In einer rückständigen Mentalität habe ich ehrlich gesagt schon die Nase voll

Sie brauchen kein Mitleid oder gar Solidarität

Sie können sich nicht einmal vorstellen, was sie tun können, wenn sie eine Chance bekommen

Eine Person wird nicht am Gehalt gemessen, noch an einer Stimme in einer Parteimacht

Nicht für das Auto, nicht für den Kurs, nicht in einem Haus oder in einem Wettbewerb

Lizenziert bin ich nicht freiwillig, Intelligenz ist nicht Auswendiglernen

Ich muss nicht der Ingenieur sein, der schummelt, ich bin das Genie, das im Mond lebt

Ich bin Autodidakt, ohne Gehalt, ohne gekauftes Spitzenauto

Die ihre Zeit darauf verwenden, rechtzeitig zu hinterlassen, was die Zeit sie gelehrt hat

Damit einige meine Fehler nicht wiederholen und andere aus dem lernen, was ich bin

Fühlst du, was ich fühle, wenn ich meinen Vater enttäuscht sehe?

Für die Feigheit derer, die ein Leben lang nicht das tun, was sie an einem Tag getan haben

Beneiden Sie daher über Ihre Position hinaus zwei Kinder um mehr Bildung

Ich schulde niemandem etwas, ich habe gebaut, was ich bin

Ich habe diese Reflexion geschaffen, die mich ins Unendliche geführt hat

Deshalb mache ich mir keine Sorgen mehr, ich habe alles getan, um den Platz zu haben, den ich einnehme

Frühmorgens zum Planen, frühmorgens zum Singen

Ich bin ein Opfer dieses dummen Krieges

Armação / Silves, was ist dein Land?

Ich sehe zum Scheitern verurteilte Entscheidungen, fehlende Visionen, rückständige Menschen

Wenige haben gegeben, was ich für Armação gegeben habe, nur ich weiß

Sag mir, wer hat diesen Platz höher eingenommen, der mich umarmt hat?

Also, wenn der Himmel kommt

Ich habe schon eine Geschichte zu erzählen

Beginnt neben Zara zu singen

E endet, wenn dieser Beat endet

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Heaven's Playground

Jahrock'n Productions, Rock, Reflect • 2006

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.