Nachfolgend der Liedtext Small Bill$ Interpret: Regina Spektor mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Regina Spektor
His destiny was just too big to spend
So he broke it into smaller bills and change
By the time he’d try to buy the things he needed
He had spent it all on loosies and weed and
He had spent it all on chips and Coca-Cola
He had spent it all on chocolate and vanilla
He had spent it all and didn’t even feel it
He had spent it all and didn’t even feel it
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la…
All the poets in the alley coughing up blood
And their visions and their dreams are coming up red
They can either wake up or go deeper
But it’s so dangerous to wake a deep sleeper
It’s like awakening a bear in winter
To feel the reckoning of hunger splinter
He’s gonna stretch his claws and feel his power
And you are gonna know your final hour
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
Dum-dum-dum, da-dum…
Better get a head start, start running
While you were skimming from the top was sunny
But all the weather 'bout to turn real crummy
'Cause everybody gonna want their money
Yeah, everybody gonna want their money
Better get a head start, start running
Better get a head start, start running
'Cause it’s about to get so unfunny
All the poets in the alley coughing up blood
And their visions and their dreams are coming up red
They can neither wake up or go deeper
But it’s so dangerous to wake a deep sleeper
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la…
La-la-la, la-la-la-la, la-la…
Sein Schicksal war einfach zu groß, um es auszugeben
Also zerlegte er es in kleinere Scheine und Kleingeld
Zu der Zeit würde er versuchen, die Dinge zu kaufen, die er brauchte
Er hatte alles für Locken und Gras ausgegeben und
Er hatte alles für Chips und Coca-Cola ausgegeben
Er hatte alles für Schokolade und Vanille ausgegeben
Er hatte alles ausgegeben und fühlte es nicht einmal
Er hatte alles ausgegeben und fühlte es nicht einmal
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la…
Alle Dichter in der Gasse husten Blut
Und ihre Visionen und ihre Träume werden rot
Sie können entweder aufwachen oder tiefer gehen
Aber es ist so gefährlich, einen Tiefschläfer zu wecken
Es ist, als würde man einen Bären im Winter wecken
Um die Abrechnung des Hungersplitters zu spüren
Er wird seine Krallen ausstrecken und seine Kraft spüren
Und du wirst deine letzte Stunde kennen
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
Dum-dum-dum, Da-dum…
Verschaffen Sie sich besser einen Vorsprung, fangen Sie an zu laufen
Während Sie von oben glitten, war es sonnig
Aber das ganze Wetter wird gerade richtig mies
Weil alle ihr Geld wollen
Ja, jeder wird sein Geld wollen
Verschaffen Sie sich besser einen Vorsprung, fangen Sie an zu laufen
Verschaffen Sie sich besser einen Vorsprung, fangen Sie an zu laufen
Weil es gleich so unlustig wird
Alle Dichter in der Gasse husten Blut
Und ihre Visionen und ihre Träume werden rot
Sie können weder aufwachen noch tiefer gehen
Aber es ist so gefährlich, einen Tiefschläfer zu wecken
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la…
La-la-la, la-la-la-la, la-la…
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.