Les promesses - Requin Chagrin

Quand les jours s'éteignent

Sous la lune on se rejoint

La chaleur éphémère

Nous ramène au bord de l’eau

Devant les promesses

Tu me prendras la main

Dis-moi à quoi ça sert?

Le soleil se lèvera bientôt

Quand la nuit touche à sa fin

Je n’ai plus envie

À la fièvre qui s’endort

Les flammes avaient repris

Comme un dernier décor

Je n’ai plus envie

De nos chairs maquillées d’or

Des vagues à l'âme à l’infini

Dis-moi à quoi ça sert?

Les rêves s’en allèrent à l’eau

Le blanc de l'été

Emporte à jamais

Le bruit de tes paupières

Qui finira par me brûler la peau

Quand la nuit touche à sa fin

Je n’ai plus envie

À la fièvre qui s’endort

Les flammes avaient repris

Comme un dernier décor

Je n’ai plus envie

De nos chairs maquillées d’or

Des vagues à l'âme à l’infini

Je n’ai plus envie

Que faire après la nuit

Je n’ai plus envie de rien

Je n’ai plus envie de rien

Wenn die Tage verblassen

Unter dem Mond treffen wir uns

Die flüchtige Hitze

Bringt uns zurück zum Wasser

Vor den Versprechungen

Du wirst meine Hand nehmen

Sag mir, wofür ist es?

Die Sonne wird bald aufgehen

Wenn die Nacht zu Ende geht

Ich will nicht mehr

An das Fieber, das einschläft

Die Flammen gingen weiter

Als letzte Dekoration

Ich will nicht mehr

Von unserem Fleisch aus Gold

Wellen an die Seele bis ins Unendliche

Sag mir, wofür ist es?

Die Träume verschwanden

Das Weiß des Sommers

Für immer tragen

Das Geräusch deiner Augenlider

Was am Ende meine Haut verbrennen wird

Wenn die Nacht zu Ende geht

Ich will nicht mehr

An das Fieber, das einschläft

Die Flammen gingen weiter

Als letzte Dekoration

Ich will nicht mehr

Von unserem Fleisch aus Gold

Wellen an die Seele bis ins Unendliche

Ich will nicht mehr

Was tun nach Einbruch der Dunkelheit

Ich will nichts mehr

Ich will nichts mehr