Rivières - Requin Chagrin

Oh, je crois savoir ta peau

Dans ma mémoire elle se dessine

Oh, je divague, tu restes à nouveau

Mon cœur et mon âme à la dérive

Les torrents se réveillaient encore une fois

Sous la pluie dans les rochers au fond de moi

Oh sur la rive je te vois

Sans toi, je prends l’eau

Jusqu’où ça ira?

Au delà des ruisseaux

Oh les rivières n’ont pas dormi

Ton nom les déchaîne quand vient la nuit

Oh les rivages m’entraînent encore

Au prochain regard, au bord du vide

Mais comment s’imaginer la fin du voyage

Dans le bruit dans le secret à la surface

Oh sur la rive je te vois

Sans toi je prends l’eau

Jusqu’où ça ira?

Au delà des ruisseaux

Tu m’as dit au revoir

Le vent et l’eau

M’emmènent autre part

L’océan est si beau

L’océan

Est si beau

L’océan

Est si beau

Oh, ich glaube, ich kenne deine Haut

In meiner Erinnerung zeichnet es sich ab

Oh, ich wandere, du bleibst wieder

Mein Herz und meine Seele treiben dahin

Die Wildbäche erwachten wieder einmal

Im Regen in den Felsen tief in mir

Oh, am Ufer sehe ich dich

Ohne dich nehme ich Wasser auf

Wie weit wird es gehen?

Jenseits der Ströme

Oh, die Flüsse haben nicht geschlafen

Dein Name entfesselt sie, wenn die Nacht kommt

Oh, die Ufer tragen mich immer noch fort

Beim nächsten Blick, am Rande des Nichts

Aber wie stellt man sich das Ende der Reise vor

Im Rauschen im Geheimen an der Oberfläche

Oh, am Ufer sehe ich dich

Ohne dich nehme ich Wasser auf

Wie weit wird es gehen?

Jenseits der Ströme

Du hast mich verabschiedet

Wind und Wasser

Bring mich woanders hin

Das Meer ist so schön

Der Ozean

Ist so schön

Der Ozean

Ist so schön