
Nachfolgend der Liedtext Why Does It Have to Be (Wrong or Right) Interpret: Restless Heart mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Restless Heart
It’s no secret;
somebody waits at home for you,
And I know how hard it seems for you to do.
So if you really believe this love is so wrong,
We don’t have to carry on.
But still I wonder:
Why does it have to be wrong or right?
Why does it have to be one way or the other?
Won’t somebody please, please tell me.
Why does it have to be black or white?
Why do we have to hurt one to love another?
Oh, tell me why?
Why does it have to be?
Can’t say that you didn’t know where this might lead.
And I know I couldn’t have been that hard to read.
But we both know this is not where you belong.
There’s no need to carry on,
Ah, but I can’t help but wonder:
Why does it have to be wrong or right?
Why does it have to be one way or the other?
Won’t somebody please, please tell me.
Why does it have to be black or white?
Why do we have to hurt one to love another?
Oh, tell me why?
Why does it have to be?
Why does it have to be wrong or right?
Why does it have to be one way or the other?
(Won't somebody please.)
Won’t somebody please, please tell me.
Why does it have to be black or white?
Why do we have to hurt one to love another?
(Oh, tell me.)
(Oh, tell me.)
Oh, tell me why?
Oh, tell me why does it have to be wrong or right?
Why does it have to be one way or the other?
Won’t somebody please, please tell me.
Why does it have to be black or white?
Why do we have to hurt one to love another?
(Oh, tell me.)
Oh, tell me why?
To Fade.
(Oh, tell me.)
Why does it have to be wrong or right?
Why does it have to be one way or the other?
Won’t somebody please, please tell me.
Why does it have to be black or white?
Why do we have to hurt one to love another?
Es ist kein Geheimnis;
jemand wartet zu Hause auf dich,
Und ich weiß, wie schwer es für dich zu sein scheint.
Wenn du also wirklich glaubst, dass diese Liebe so falsch ist,
Wir müssen nicht weitermachen.
Aber ich frage mich trotzdem:
Warum muss es falsch oder richtig sein?
Warum muss es so oder so sein?
Will nicht jemand bitte, bitte sag es mir.
Warum muss es schwarz oder weiß sein?
Warum müssen wir einen verletzen, um einen anderen zu lieben?
Oh, sag mir warum?
Warum muss es sein?
Ich kann nicht sagen, dass Sie nicht wussten, wohin dies führen könnte.
Und ich weiß, ich hätte nicht so schwer zu lesen sein können.
Aber wir wissen beide, dass Sie hier nicht hingehören.
Es gibt keine Notwendigkeit, weiterzumachen,
Ah, aber ich kann nicht anders, als mich zu fragen:
Warum muss es falsch oder richtig sein?
Warum muss es so oder so sein?
Will nicht jemand bitte, bitte sag es mir.
Warum muss es schwarz oder weiß sein?
Warum müssen wir einen verletzen, um einen anderen zu lieben?
Oh, sag mir warum?
Warum muss es sein?
Warum muss es falsch oder richtig sein?
Warum muss es so oder so sein?
(Will nicht jemand bitte.)
Will nicht jemand bitte, bitte sag es mir.
Warum muss es schwarz oder weiß sein?
Warum müssen wir einen verletzen, um einen anderen zu lieben?
(Ach, sag es mir.)
(Ach, sag es mir.)
Oh, sag mir warum?
Oh, sag mir, warum muss es falsch oder richtig sein?
Warum muss es so oder so sein?
Will nicht jemand bitte, bitte sag es mir.
Warum muss es schwarz oder weiß sein?
Warum müssen wir einen verletzen, um einen anderen zu lieben?
(Ach, sag es mir.)
Oh, sag mir warum?
Zu verblassen.
(Ach, sag es mir.)
Warum muss es falsch oder richtig sein?
Warum muss es so oder so sein?
Will nicht jemand bitte, bitte sag es mir.
Warum muss es schwarz oder weiß sein?
Warum müssen wir einen verletzen, um einen anderen zu lieben?
Restless Heart • 2004
Restless Heart • 2004
Restless Heart • 2004
Restless Heart • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.