
Nachfolgend der Liedtext Fly Away Interpret: Reynard Silva mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Reynard Silva
I know that it’s hard*
And the world may seem so cold
When the storms of trials come pouring on you
Let me be the one to make you feel brand new
Sometimes you don’t know where to go-oh
At times you don’t know who to turn to
Feel like a virgin to the winds of the sky
With no destination ahead but I know you wanna fly
Fly away with me to another place
Where you’ll see
I’ll be the one that makes you feel complete
I’ll show you the true meaning of what love should be
Take my hand, understand that I’ll be right here waiting
Girl you think that I don’t see
You try to be discrete baby, but you care for me
I know you’re tired of everything you’ve been through it all
But tell me who’s gonna catch you when you fall
Fly away with me to another place
Where you’ll see
I’ll be the one that makes you feel complete
I’ll show you the true meaning of what love should be
Take my hand, understand that I’ll be right here waiting
My love for you is of a whole new kind
Just promise your footsteps will always be next to mine
Tell my heart to heal will always be next in line
Just follow your heart in the given road signs (So obey with me)
So I don’t feel the newly born scars
As long as I have you dancing with the stars
I’m praying to god so you could forever keep this night
So I could never stop living this beautiful sight (c'mon)
No matter how many times life hits us with the hard hits
And we’re barely making it, through the hardships
Just be my jasmine in my magic carpet
It’s like a kite girl we flying with the wind, shooting the stars, making a wish
The moment will come when our lips start to hit
Don’t fight the feeling, but please fight the fear
Come home with me, you know I’ll set the pace
Just so I have called ya to another place (c'mon)
Fly away with me to another place
Where you’ll see
I’ll be the one that makes you feel complete
I’ll show you the true meaning of what love should be
Take my hand, understand that I’ll be right here waiting
Fly away with me to another place
Where you’ll see
I’ll be the one that makes you feel complete
I’ll show you the true meaning of what love should be
Take my hand, understand that I’ll be right here waiting
Ich weiß, dass es schwer ist*
Und die Welt mag so kalt erscheinen
Wenn die Stürme der Prüfungen über dich hereinbrechen
Lassen Sie mich derjenige sein, der Ihnen das Gefühl gibt, brandneu zu sein
Manchmal weiß man nicht, wohin man gehen soll, oh
Manchmal weiß man nicht, an wen man sich wenden soll
Fühlen Sie sich wie eine Jungfrau in den Winden des Himmels
Ohne Ziel voraus, aber ich weiß, dass du fliegen willst
Flieg mit mir an einen anderen Ort
Wo Sie sehen werden
Ich werde derjenige sein, der dir das Gefühl gibt, vollständig zu sein
Ich zeige dir die wahre Bedeutung dessen, was Liebe sein sollte
Nimm meine Hand, verstehe, dass ich hier warten werde
Mädchen, du denkst, dass ich es nicht sehe
Du versuchst, diskret zu sein, Baby, aber du sorgst dich um mich
Ich weiß, dass du müde bist von allem, was du alles durchgemacht hast
Aber sag mir, wer dich auffängt, wenn du fällst
Flieg mit mir an einen anderen Ort
Wo Sie sehen werden
Ich werde derjenige sein, der dir das Gefühl gibt, vollständig zu sein
Ich zeige dir die wahre Bedeutung dessen, was Liebe sein sollte
Nimm meine Hand, verstehe, dass ich hier warten werde
Meine Liebe zu dir ist von einer ganz neuen Art
Versprich mir nur, dass deine Schritte immer neben meinen sein werden
Sag meinem Herzen, dass es heilen soll, wird immer als Nächstes an der Reihe sein
Folgen Sie einfach Ihrem Herzen in den gegebenen Straßenschildern (Also gehorchen Sie mit mir)
Also fühle ich die neugeborenen Narben nicht
Solange ich dich mit den Sternen tanzen lasse
Ich bete zu Gott, damit du diese Nacht für immer halten kannst
Also könnte ich niemals aufhören, diesen schönen Anblick zu leben (komm schon)
Egal wie oft uns das Leben mit harten Schlägen trifft
Und wir schaffen es kaum, durch die Strapazen
Sei einfach mein Jasmin in meinem Zauberteppich
Es ist wie ein Drachenmädchen, das wir mit dem Wind fliegen, in die Sterne schießen und uns etwas wünschen
Der Moment wird kommen, in dem unsere Lippen zu schlagen beginnen
Bekämpfe nicht das Gefühl, aber bitte bekämpfe die Angst
Komm mit mir nach Hause, du weißt, ich gebe das Tempo vor
Nur damit ich dich an einen anderen Ort gerufen habe (komm schon)
Flieg mit mir an einen anderen Ort
Wo Sie sehen werden
Ich werde derjenige sein, der dir das Gefühl gibt, vollständig zu sein
Ich zeige dir die wahre Bedeutung dessen, was Liebe sein sollte
Nimm meine Hand, verstehe, dass ich hier warten werde
Flieg mit mir an einen anderen Ort
Wo Sie sehen werden
Ich werde derjenige sein, der dir das Gefühl gibt, vollständig zu sein
Ich zeige dir die wahre Bedeutung dessen, was Liebe sein sollte
Nimm meine Hand, verstehe, dass ich hier warten werde
Reynard Silva • 2010
Reynard Silva • 2014
Reynard Silva • 2010
Reynard Silva • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.