I Hide - Reynard Silva

I don’t know why I feel this way*

I feel it everyday, but

I don’t ever seem to, to mind

I am so in love with you

So tell me what you wanna do

Because I wanna know,

I wanna know…

And every time I try to find

The words to tell you,

«You are my life, «I get so scared and confused,

Don’t wanna rush

So I hide…

What am I so afraid of?

The sparkle in your eyes

Tells me you’re wanting me

But I put my head down

Every time you come my way (every time you come my way)

I want you to know you are my everything

You fill my doubtful days

With your certainties

When I’m with you,

All my dark nights turn into bright mornings

I’m afraid, but I gotta let you know…

And every time I try to find

The words to tell you,

«You are my life, «I get so scared and confused,

Don’t wanna rush

So I hide…

Thinkin' about you every night and day

Thinkin' of all the words I wanna say

But yet I’m so scared;

I refuse

Don’t wanna rush

I need time

Maybe in a little while

I need to figure out

How I’m gonna tell you

What I feel in my heart

I’m gonna let you know,

I gotta let you know…

And every time I try to find

The words to tell you,

«You are my life, «I get so scared and confused,

Don’t wanna rush

So I hide… (so I hide, I hide)

Thinkin' about you every night and day

Thinkin' of all the words I wanna say

But yet I’m so scared, I refuse

Don’t wanna rush,

I need time

And every time I try to find

The words to tell you,

«You are my life, «I get so scared and confused,

Don’t wanna rush

So I hide…

No I don’t wanna rush,

So I hide.

(I hide)

Ich weiß nicht, warum ich mich so fühle*

Ich fühle es jeden Tag, aber

Scheint mir nie so zu sein

Ich bin so verliebt in dich

Also sag mir, was du tun willst

Weil ich wissen will,

Ich möchte wissen…

Und jedes Mal, wenn ich versuche, zu finden

Die Worte, um dir zu sagen,

„Du bist mein Leben, „Ich werde so verängstigt und verwirrt,

Will nicht hetzen

Also verstecke ich mich …

Wovor habe ich solche Angst?

Das Funkeln in deinen Augen

Sagt mir, dass du mich willst

Aber ich habe meinen Kopf gesenkt

Jedes Mal, wenn du zu mir kommst (jedes Mal, wenn du zu mir kommst)

Ich möchte, dass du weißt, dass du mein Ein und Alles bist

Du füllst meine zweifelhaften Tage

Mit deinen Gewissheiten

Wenn ich bei dir bin,

Alle meine dunklen Nächte werden zu hellen Morgen

Ich fürchte, aber ich muss es dich wissen lassen …

Und jedes Mal, wenn ich versuche, zu finden

Die Worte, um dir zu sagen,

„Du bist mein Leben, „Ich werde so verängstigt und verwirrt,

Will nicht hetzen

Also verstecke ich mich …

Denke jede Nacht und jeden Tag an dich

Denke an all die Worte, die ich sagen möchte

Aber trotzdem habe ich solche Angst;

Ich lehne ab

Will nicht hetzen

Ich brauche Zeit

Vielleicht in einer kleinen Weile

Ich muss es herausfinden

Wie ich es dir sagen werde

Was ich in meinem Herzen fühle

Ich werde es dich wissen lassen,

Ich muss dich wissen lassen …

Und jedes Mal, wenn ich versuche, zu finden

Die Worte, um dir zu sagen,

„Du bist mein Leben, „Ich werde so verängstigt und verwirrt,

Will nicht hetzen

Also verstecke ich mich ... (also verstecke ich mich, ich verstecke mich)

Denke jede Nacht und jeden Tag an dich

Denke an all die Worte, die ich sagen möchte

Aber trotzdem habe ich solche Angst, dass ich mich weigere

Will nicht hetzen,

Ich brauche Zeit

Und jedes Mal, wenn ich versuche, zu finden

Die Worte, um dir zu sagen,

„Du bist mein Leben, „Ich werde so verängstigt und verwirrt,

Will nicht hetzen

Also verstecke ich mich …

Nein, ich will nicht hetzen,

Also verstecke ich mich.

(Ich verstecke mich)