
Nachfolgend der Liedtext Kenaram Interpret: REZ mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
REZ
وقتی تو کنارمی قدمام میدن معنی
دستمو میگیری من میخورم زمین
بلند میشم میتکونی از تنم خاک
نشون میدی راهی رو که میرسه به شیر آب
نه میشناسمت نه حتی دیدمت تو خواب
لا سرسره ها و سر و صدا اون همه تاب
حست میکنم روز اول مدرسه
امنیتی که تو گرماییه که تو دستشه
داد میزنن صفشه یکه سه تقسیم
من و تو تو یه کلاسیم دیگه نمیترسیم
وقتی تو کنارمی پیش بیاد هرچی
فحش و مشت و لگد، یخ بیار سرد شیم
میجنگیم و میشناسیم تا یه مرد شیم
میفهمیم و میسازیم تا یه روز پدر شیم
وقتی تو کنارمی حس میکنم کاملم
تو حملش میکنی ولی انگار من حاملم
دلم میخواد هرچی دارم و همه یه جا بدم
تو بخندی اون بخنده، من وا برم
وقتی تو کنارمی ندارم هیچ غمی
خنده ها کمان، شادیا کمین
دسته ها تو دستمون و دکمه ها زدیم
بین توپ و تانک شدیم آدم آهنی
توام با منی میریم مرحله بعد
غول آخرش مونده بالاخره میشه رد
دستگاه خاموشه من با خودم نشستم لب تخت
فک میکنم روز بعد، فکر میکنی روز بعد
چی میاد به سرمون جز یه ذره مو
همه رو میتراشم و میزنم از خونه بیرون
کف خیابون، اونجا که درسه فراوون
سختیا میان تا ته روز بشن آسون
وقتی تو کنارمی نمیشم حراسون
مهرشهر و پیاده میرم رو به لواسون
هم پای پاهامی رد میشیم از کوچه
یک و یک تک تک رو هم کلوچه
دنیا و هزار دستش که همه پوچه
یه خالی بازی کن برام تا که گل رو شه
یه گوشه نشستم اندیشه
از پوشه تصاویر میریزه رو میز شیشه
مطالعه آزاد شک به یقین
یقین به باور همون واقعیتیه که هر آدمی توشه
توام کنارمی، دمم گرمه
یه چیزی تو گلومه، ورم کرده
اینا اعماق وجودمه توی سرمه
اون بالا معنی این پایین جمله رو لبمه
نخواستم با گفته هام بزنم صدمه
وحدت یه کلمه، اشهدمه
وقتی تو کنارمی وقت رفتنمه
یه لحظه صبر بکن، کفنم تنمه
اگه اینکاره باشی باز این کارو میکنی
باز عاشق میشی
هیچوقت نمیتونی به خودت بگی عاشق نشو
میشی
Wenn du neben mir gehst, meinen sie
Du hältst meine Hand, ich falle zu Boden
Ich stehe auf, du kannst meinen Körper schütteln
Du zeigst den Weg zum Wasserhahn
Ich kenne dich nicht, ich habe dich nicht einmal im Traum gesehen
Die Rutschen und der Lärm all dieser Schaukeln
Ich fühle mich wie am ersten Schultag
Die Sicherheit, die in der Hitze liegt, die in Ihrer Hand liegt
Sie schreien, das Fenster ist dreigeteilt
Du und ich haben keine Angst mehr in derselben Klasse
Alles passiert, wenn du an meiner Seite bist
Fluchend und schlagend und tretend bringt Eis zum Abkühlen
Wir kämpfen und wissen, ein Mann zu werden
Wir verstehen und machen es so, dass wir eines Tages Väter sein werden
Ich fühle mich vollständig, wenn du an meiner Seite bist
Du trägst es, aber es ist, als wäre ich schwanger
Ich möchte alles geben, was ich habe und alles an einem Ort
Du lachst, er lacht, ich gehe
Ich bin nicht traurig, wenn du an meiner Seite bist
Lachen verbeugt sich, Glück lauert
Wir hielten die Griffe in unseren Händen und drückten die Knöpfe
Zwischen Kanonen und Panzern wurden wir zu eisernen Männern
Du und ich werden zur nächsten Stufe gehen
Der letzte Riese ist endlich passiert
Das Gerät ist ausgeschaltet, ich saß auf der Bettkante
Ich denke am nächsten Tag, du denkst am nächsten Tag
Was passiert mit unseren Köpfen außer einem Stück Haar
Ich rasiere alles und schmeiß es aus dem Haus
Der Boden der Straße, wo es viele Schulen gibt
Schwierigkeiten sind einfach bis zum Ende des Tages
Ich habe Angst, wenn ich nicht neben dir stehe
Mehrshahr und ich laufen nach Lavason
Gemeinsam gehen wir durch die Gasse
Ein Keks nach dem anderen
Die Welt und ihre tausend Hände sind alle leer
Spielen Sie ein Spiel für mich, um zu punkten
Ich saß in einer Ecke und dachte nach
Es fällt aus der Bildermappe auf den Glastisch
Kostenlose Studie Zweifel an Gewissheit
Gewissheit im Glauben ist die gleiche Realität, die jeder Mensch hat
Ich bin bei dir, mein Schwanz ist heiß
Etwas ist in meinem Hals geschwollen
Das ist tief in meiner Seele
Das Obige bedeutet das Ende des Satzes
Ich wollte dich mit meinen Worten nicht verletzen
Die Einheit eines Wortes ist Ashhadme
Wenn ich bei dir bin, ist es Zeit zu gehen
Moment mal, ich bin beschäftigt
Wenn Sie so sind, werden Sie dies wieder tun
Sie werden sich wieder verlieben
Du kannst dir nie sagen, dass du dich nicht verlieben sollst
Du wirst
REZ • 2017
Viktor Ax, REZ • 2015
Mr. J. Medeiros, REZ, Strange Fruit Project • 2007
Viktor Ax, Abidaz, Ice • 2015
REZ, NAVID • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.