
Nachfolgend der Liedtext Carbon Interpret: Reza Pishro mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Reza Pishro
سر بجنبان که ولی
سر بجنبان که ولی
این آهنگ مثل گلستانِ ابراهیم
فرستاده به نادیده فرکانس ها بلاک میشه
حظورِ من همینجاست وسط جهنمت
آب بخور شفا بگیر معبد من هفت درِ
معدن من از دمِ من گرم تره
مکتب من رفتن از این دم من بم تره
بعد از این همه ترس بی معرفت تو دفترت
بلند کن بیتُ رو لبِ پیشرو
حقیقت تلخ تیغ زدش تو مطلبت
برای این کافیه که فقط ازت رد بشم
پس تا وقتی برنگشتم با مترسکم حرف نزن
باید باهام راه بیای با هر قدم صد قدم
نه تو بسترم اسلحه ست
نه رو دفترم منگنست
نه سربازام تو خندقن
نه سردارام تو جنگ بعدی معطلن
نه کمپلکس جنسی تو کودکیت
میشه توی بند بعدی برطرف پیشرو
گاهی تزریق میشه زَهره صوفی از علف
فقط میخوام دود کنم عوده ناف آهو
گرما رو حس بکنی روی ساق زانوت
دریا رو فوت بکنی روی بالِ طاووس
با هم دیگه سُر بخوریم روی آج چاقو
خونی رو بدنت نیس ، یک دو سه
بیا بیرون از خلأ برمودای تابوت
بیا بیرون از اون گوانتانامای ذهنیت
عینیت بده به حس لامسه ی ارثیت
سر بجنبان که ولی
جز که به سر هیچ مگو
مطرب من هیچ نبود
معجزه درویش نبود
جامعه ی در خیک هنوز
حوضه ی ترحیم نبود
رد ترک های تنم
موجب تعمیر نبود
باید تو کویر کنی عبادت
دستامون روی ستاره ی عدالت
تو گوشمون زمزمه ی الهه ی شرارت
واقعیت اشاره به حماقت
تنفر رذالت از صداقت ندامت
اگه داری بده بره بخاطر شرافت
مثل شکوه تلخه پلاش رضا هدایت
کاف قاف لام میم نون و واو و بافتم
شکافش و شکافتم نون داغ و گاز زد
حرفای من چکیده ی منابع دنیاس
واسه همینه عطر مورد علاقه گرگاس
توی شفا تا آخرین دقایق سهراب
شاید تو شب شیر خونی تو غلافه استاد
به نام شب روز ، زرد تو سینه اهرود
به نام سرزمین موعوده ممنوع
به نام نوروز و پیر مرد برف پوش
به نام اون رعد
که شیر و ببر و سیزده رو ترسوند
سر بجنبان که ولی
جز که به سر هیچ مگو
مطرب من هیچ نبود
معجزه درویش نبود
جامعه ی در خیک هنوز
حوضه ی ترحیم نبود
رد ترک های تنم
موجب تعمیر نبود
Kopfschütteln, das aber
Kopfschütteln, das aber
Dieses Lied ist wie Golestan Ibrahim
Der Sender ist wegen ignorierter Frequenzen gesperrt
Meine Anwesenheit ist hier mitten in der Hölle
Trink Wasser, heile meinen Tempel sieben Türen
Meine Mine ist heißer als mein Schwanz
Meine Schule wird langsamer sein
Nach all dieser unwissenden Angst in Ihrem Büro
Heben Sie das Gebiss zur führenden Lippe
Die bittere Wahrheit traf ihn in dem Artikel
Es reicht mir, an dir vorbeizugehen
Also sprich nicht mit meiner Vogelscheuche, bis ich zurückkomme
Du musst alle hundert Schritte mit mir gehen
Nein, ich habe eine Waffe in meinem Bett
Nein, mein Büro ist leer
Nicht mein Soldat im Graben
Nein, Sardaram, du verspätest dich im nächsten Krieg
Nicht der Sexkomplex in deiner Kindheit
Es kann im nächsten Absatz entfernt werden
Manchmal wird Sufi-Gift aus Gras injiziert
Ich möchte nur Hirsch-Nabelschnur rauchen
Spüre die Hitze auf deinen Knien
Töte das Meer auf dem Flügel des Pfaus
Lassen Sie uns gemeinsam auf dem Messertritt ausrutschen
Es gibt kein Blut an deinem Körper, eins, zwei oder drei
Komm aus dem Vakuum des Bermuda-Sargs
Raus aus dieser Guantanamo-Denkweise
Geben Sie dem Gefühl der Berührung der Vererbung Objektivität
Kopfschütteln, das aber
Außer Nein zum Kopf sagen
Mein Musiker war nichts
Es war kein Derwischwunder
Die Gemeinde in Khik noch
Es gab kein Mitleid
Weise die Risse meines Körpers zurück
Es hat keine Reparaturen verursacht
Du musst in der Wüste anbeten
Unsere Hände auf dem Stern der Gerechtigkeit
In unseren Ohren ist das Flüstern der Göttin des Bösen
Realität bezieht sich auf Dummheit
Hass auf Gemeinheit auf Ehrlichkeit auf Reue
Wenn ja, gebt es mir um der Ehre willen
Wie der Ruhm von Reza Hedayat
Kaf Qaf Lam Meem Noon und Wow und ich webten
Es knackte und ich spaltete heißes Brot und biss hinein
Meine Worte sind eine Zusammenfassung von Weltquellen
Deshalb Gergas Lieblingsparfüm
In Heilung bis zu den letzten Minuten von Suhrab
Vielleicht in der Nacht des blutigen Löwen in der Scheide des Meisters
Im Namen von Tag und Nacht, Gelb in Ahrouds Brust
Im Namen des gelobten Landes
Im Namen von Nowruz und dem alten Mann im Schnee
Im Namen dieses Donners
Das erschreckte den Löwen und den Tiger und die Dreizehn
Kopfschütteln, das aber
Außer Nein zum Kopf sagen
Mein Musiker war nichts
Es war kein Derwischwunder
Die Gemeinde in Khik noch
Es gab kein Mitleid
Weise die Risse meines Körpers zurück
Es hat keine Reparaturen verursacht
Amir Tataloo, Reza Pishro, Ho3ein • 2010
Rouzbeh Qaem, Amir Tataloo, Tohi • 2011
Amir Tataloo, Reza Pishro • 2007
Amir Tataloo, Reza Pishro • 2017
Reza Pishro • 2021
Erfan, Reza Pishro • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.